Courtesy of BC architects

BC建筑师的礼遇

架构师提供的文本描述。在需要教育基础设施的情况下，古德星球基金会的目标是建立一个具有生物气候功能的幼儿园，作为现有学校建筑的延伸。这座建筑的灵感来源于一种来自当地类型、材料和技术的新方言，具有现代的外观、良好的生物气候功能和抗震设计。

Text description provided by the architects. In need of educational infrastructure, Goodplanet foundation aims to install a preschool with bioclimatic functioning, as an extension to the existing school building. The building is inspired by a new vernacular from local typologies, materials, and techniques, with a contemporary look, performant bio-climatic functioning and earthquake-proof design.

Courtesy of BC architects

BC建筑师的礼遇

Courtesy of BC architects

BC建筑师的礼遇

奥勒德梅尔祖格学前有当地来源的天然石头的基础，有土坯墙，一个木和土平屋顶。外部修整是一个“永恒”的渲染，混合了两个泥土，稻草和沙子，而内部装修是由抛光的“诺斯-努斯”，一个“一半”的泥土和石膏，以创造一个透气的内部灰泥，扩散间接的阳光。

The preschool of Ouled Merzoug has foundations of locally sourced natural stone, with adobe walls, a wood-and-earth flat roof. The exterior finishing is done with a "timeless" render, a mix of 2 earths, straw and sand, while the interior finishing is made of polished "nouss-nouss", a "half-half" of earth and gypsum to create a breathable interior plaster which diffuses indirect sunlight.

Courtesy of BC architects

BC建筑师的礼遇

Courtesy of BC architects

BC建筑师的礼遇

东南方和西北面的立面受到强烈的低阳影响，受到树木或庭院阴影的保护，而南面则有一堵用于隔热的空腔墙和一个巨大的热团，使建筑物白天凉爽，但在夜间直到早晨才变暖。

The southeast and northwest façades which have harsh low-sun impacts are protected by tree or courtyard shadows, while the south façade has a cavity wall for insulation and a big thermal mass, making the building cool during the day, but warmer through the night until the morning.

Courtesy of BC architects

BC建筑师的礼遇

教室与两个庭院相连，两边各一个。这两个庭院可以被解读为较小的庭院(3-6年)的操场，但也可以用作讲故事和其他活动的外部教室。由于场地的地形，这些庭院被高架起来，并连接到一个更大的前花园，让我们可以进入学校的其他地方。

The classroom links to two courtyards, one on each side. Both courtyards can be read as the playground for the smaller ones (3-6 years) but can be used as an external classroom for storytelling and other activities. These courtyards are elevated due to the topography of the site and link to a bigger front garden giving access to the rest of the school.

Courtesy of BC architects

BC建筑师的礼遇

Architects BC architects

Location Merzoug, Morocco

Area 172.0 m2

Project Year 2017

Category Extension