植物的修行 | 首尔小空间园艺设计

Taste of Plant（植物的取向）是直接采集野生草木， 并将植物的质感和形态表现的就如园艺家的感觉，而这种工作方式与其说是“园艺”，不如说是一种“修行”。

In Taste of Plant, the method of collecting wild plants directly and transferring the texture and shape of plants to the sense of horticulturist is a performance rather than horticulture.

▼项目外观 external view of the project ©Sunghoon, Han

▼入口细部，保留历史的痕迹 details of the entrance with traces of history ©Sunghoon, Han

该小工作室建于1971年，位于钟路区栗谷路花园塔(Garden Tower)上，历经半个世纪的时间，通过痕迹讲述了自己的历史。为了重新给与生气需要了解及发现曾经闭塞的过去，与此同时去除被时间磨损的部分，留下时间留下的部分的工作也是一种“修行”。

The small studio located at the Garden Tower in Yulgok-ro, Jongno-gu, built in 1971, has overcome time for half a century and talked about its own history through traces. Discovering the long-closed past and breathing in, removing some worn-out time, and leaving the rest of the time alone are also one of the tasks.

▼展览室 show room ©Sunghoon, Han

▼现代材料与粗糙墙壁的对比 contrast between the modern materials and the coarse wall ©Sunghoon, Han

▼可开启的玻璃顶细部 details of the operable glass caps ©Sunghoon, Han

▼展架和植物细部 details of the shelves and plants ©Sunghoon, Han

通过园艺家的表达方式来加以“事物化”，录制空间和植物有限的时间的工作。这也是把该两个对象的时间能够一起扎根的一种方法。

The work of stuffing finite time of space and plant, letting them objectified with borrowing the horticulturist’s language is a material and method that takes down the time of two objects.

▼另一个入口连接的工作室 studio with the other entrance ©Sunghoon, Han

▼工作室紧凑的空间 compact space of the studio ©Sunghoon, Han

▼透过圆形花窗形成的独特光影 unique light shadow effects generated by the hollowed window ©Sunghoon, Han

▼平面图 plan ©Creative Studio Unravel