英文名称：England Sheffield Children Hospital

位置：英国

设计师：Morag Myerscough

来自英国的设计师Morag Myerscough在设计位于英国北部的儿童医院的时候，必须在达到严格的诊所设计规则的情况下，才能让病房变得光鲜亮丽和色彩斑斓。Morag Myerscough受到儿童医院机构艺术项目Artfelt的邀请去设计谢菲尔德儿童医院的病房。她为儿童医院的新建部分设计了46套双人间卧室和6套多人居住的单元，这个新修建的翼是由Avanti Architects负责设计的。

病房室内设计的目标是让这些房间感觉更舒适和更像家。虽然孩子们的房间可能看起来很适合麦耶斯考夫的多彩的和形象的风格，但是这个项目的设计程序并没有那么直接。Morag Myerscough在一些房间中使用了灰白的色系，这很适合患自闭症的孩子和其他不喜欢明亮图案的孩子们。她同样还想让病房能够适合一些稍微年长的孩子。Myerscough说“虽然所有的房间都是为孩子准备的，但是我不想让他们看其里很幼稚，因为里面可能会住所有年龄段的孩子。”

British designer Morag Myerscough had to meet strict clinical regulations to bring her bright colours and harlequin prints to the wards of this children’s hospital in Northern England. Myerscough was invited by Artfelt, the Children’s Hospital Charity’s arts programme, to design the interiors for wards of the Sheffield Children’s Hospital. She designed 46 en-suite bedrooms and six multi-occupancy suites for a new wing of the hospital, added by Avanti Architects.

The objective was to make the rooms feel more comfortable and domestic. Although children’s rooms might seem perfectly suited to Myerscough’s colourful, graphic style, the design process was not straightforward. Myerscough gave some of the rooms a paler colour scheme to suit children with autism or others who have an intolerance to bright patterns. She also wanted the rooms to feel appropriate to older children.“Although the rooms are for children, I didn’t want them to be childish because children of all different age groups will be staying in them,” said Myerscough.

英国谢菲尔德儿童医院室内实景图