这家令人惊叹的新餐厅Ayul是NAAW建筑工作室和DUNIE设计工作室合作的结果。Auyl通过灯光、声音、氛围、纹理和气味为客人提供参与过程的体验。
This stunning new restaurant, Ayul, is the result of a collaboration between NAAW Architecture Studio and DUNIE Design Studio. Auyl gives its guests the experience of participating in the process through lighting, sound, atmosphere, textures, and smells.
Auyl 是位于Medeu山区的一个实验性餐厅项目，是建筑师、艺术家、工匠、设计师和创意制作人之间创意合作的成果。通过合作，我们创造了一个美食与表演交汇的沉浸式空间。
Auyl is an experimental restaurant project in the Medeu mountain district, the outcome of a creative collaboration between architects, artists, artisans, designers, and creative producers. Working together, we have created an immersive space that exists at the intersection of gastronomy and performance.
我们确定了开放式厨房餐厅的理念，这样客人就可以亲眼目睹整个烹饪过程。从餐厅内的不同位置，无论是托普坎区的软垫地板、吧台的凳子，还是传统的桌椅，人们都可以看到厨房里发生的一切，即主舞台上发生的一切。
We settled on the idea of an open-kitchen restaurant so that guests can witness the entire cooking process. From different vantage points inside the restaurant, whether it’s from the cushioned floor of the Topchan area, a stool at the bar, or a traditional table and chair, one can see everything that is happening in the kitchen–the main stage.
烹饪区上方的穹顶让人联想到碗，这是游牧建筑的重要元素，并在视觉上将客人区与烹饪区区分开来。柔和的灯光营造出一种神秘的氛围，类似于剧院的礼堂。
The domes above the cooking area are visually reminiscent of bowls–an important element of nomadic architecture–and visually demarcate the guest area from the cooking area. Subdued lighting creates a mysterious atmosphere, similar to the auditorium of a theatre.
Interiors:NAAWDunieDesignStudio
Photos:DamirOtegenYuloKhanZarinaZoman
{{item.text_origin}}
