发布时间:2016-02-01 23:51:06 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
古老建筑与现代生产空间的完美融合,同时保留了历史建筑的原有特色,实现了传统与现代的和谐共存。

Tutto nasce dall’iniziativa di un gruppo di cinque amici tanto appassionati del mondo della birra da decidere di intraprendere la produzione in proprio di una birra realizzata con il doveroso rigore della tradizione e con l’aggiunta di qualche piccolo segreto per raggiungere alti livelli qualitativi.

Il luogo scelto si trova a pochi passi dal centro storico della città di Legnano ed è parte dell’antico stabilimento della Tessitura Bernocchi, ormai raro esempio della bellezza dell’architettura industriale dell’inizio del XX secolo.

Punto fondamentale e qualificante è la relazione tra la nuova attività soggetta alle moderne regole insediative, e il rispetto dell’antico stabilimento con le proprie destinazioni e con i dettagli architettonici strutturali e ornamentali di facciata; a tal fine si è proceduto alla rimozione delle superfetazioni realizzate in tempi recenti, portando in luce le vecchie facciate e valorizzandole con un’illuminazione atta a risaltarne le ritmiche decorative.

La superficie disponibile è stata frazionata secondo i due rami dell’azienda: il reparto produzione è stato collocato in una zona già destinata ad attività produttiva ed è stato compartimentato secondo le necessità di lavorazione, dallo stoccaggio delle materie prime fino all’imbottigliamento, dove con gli impianti attuali vengono prodotti 150 mila litri di birra, venduti nel locale o in fusti fino a 30 litri. In adiacenza è collocata la parte commerciale aperta al pubblico per la somministrazione dei prodotti, a sua volta suddivisa in due ambienti: un ambiente interno dove trovano posto un grande banco bar attorniato da tavoli in stile rustico con sedie ispirate agli stampi industriali e un ambiente esterno con vocazione estiva dove è più visibile l’architettura storica.  

Un altro punto importante dell’idea progettuale è il desiderio di permettere la partecipazione visiva dei frequentatori della birreria al processo produttivo del birrificio; è, quindi, stata realizzata un’apertura tra lo spazio di produzione e l’area di somministrazione.

Intervento di riqualificazione attento alla sensibilità cromatica, in cui si ricerca costantemente l’equilibrio tra il vecchio e il nuovo. Utilizzando materiali contemporanei, la realizzazione ha reinterpretato, sotto un’unica visione d’insieme, le moderne regole insediative nel rispetto dell’antico stabilimento, con dettagli architettonici strutturali ed ornamentali. Il luogo scelto è parte dell’antico stabilimento della Tessitura Bernocchi, raro esempio della bellezza dell’architettura industriale dell’ inizio del XX secolo. Lo stabile recuperato è stato frazionato in due parti: una dedicata alla produzione di birra artigianale (dove con gli impianti attuali vengono prodotti 150 mila litri di birra, venduti nel locale o in fusti fino a 30 litri) ed un altra dedicata alla parte commerciale, aperta al pubblico, per degustare la qualità delle birre artigianali, seduti attorno ad un grande banco bar a ferro di cavallo, oppure su tavoli in stile rustico con sedie ispirate agli stampi industriali e diversi piani di appoggio ricavati da vecchi banchi di lavoro restaurati. L’esterno, dove l’architettura storica rende l’ambiente molto suggestivo, è di grande fascino: la vecchia facciata in mattoni si riflette nel grande specchio d’acqua ai piedi del fabbricato.

Un altro punto importante dell’idea progettuale è il desiderio di permettere la partecipazione visiva dei frequentatori della birreria al processo produttivo del birrificio, si è, quindi, pensato di realizzare un’apertura  tra lo spazio di produzione e l’area di somministrazione, interponendo  una vetrata, costruita secondo le caratteristiche tipiche dell’epoca con telaio in ferro forgia ; Così è possibile vedere parte delle lavorazioni per la creazione della birra.

{{item.text_origin}}

意大利 Legnano 手工啤酒厂 | 古老建筑的新生
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("9yjWYna2xeGoQBM9YpBzvER4K71lqm6A",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
伦敦国王十字 Arabica 餐厅,简约材料呈现中东美食魅力
预览
Andrew Meredith
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBM9YpBzvER4K71lqm6A").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBM9YpBzvER4K71lqm6A").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("RNz4bjKenr8M6XbOR6BdAJE190p2l5Pg",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
Ivy Kensington Brasserie | 绿意盎然,复古与现代交融的用餐空间
预览
Martin Brudnizki Design Studio
{{searchData("RNz4bjKenr8M6XbOR6BdAJE190p2l5Pg").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("RNz4bjKenr8M6XbOR6BdAJE190p2l5Pg").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("pndN7EjgDm50GX8WxYV1xPr3eY428yZq",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
M Twickenham | 当代奢华,细节至上
预览
Rene Dekker
{{searchData("pndN7EjgDm50GX8WxYV1xPr3eY428yZq").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("pndN7EjgDm50GX8WxYV1xPr3eY428yZq").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("GOna7ER5P863zXKGpgXJpj9LrWNxkogv",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
伦敦 Victoria 餐厅  Rene Dekker 诠释现代工业风设计
预览
Rene Dekker
{{searchData("GOna7ER5P863zXKGpgXJpj9LrWNxkogv").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("GOna7ER5P863zXKGpgXJpj9LrWNxkogv").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("065j83mxROGezXvgddZB2APQbl9DnKqZ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
RETROBOTTEGA MORQ
预览
MORQ Architecture
{{searchData("065j83mxROGezXvgddZB2APQbl9DnKqZ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("065j83mxROGezXvgddZB2APQbl9DnKqZ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("6pOPj1a4kvMnyV7zqJywbl30Lx7WKA5m",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
PURO -ristorante giapponese-
预览
Angelica Picoco
{{searchData("6pOPj1a4kvMnyV7zqJywbl30Lx7WKA5m").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("6pOPj1a4kvMnyV7zqJywbl30Lx7WKA5m").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("M8v30GPgRbDK5VYny6GXYolxzjk9NnrZ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
2019_Ristorante Perlage_Montecatini Terme (PT)
预览
ArchiBi Studio
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYny6GXYolxzjk9NnrZ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYny6GXYolxzjk9NnrZ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("jP4YxLk7NeaOEBNPOWzVRmgZb9z61WGJ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
日式风韵与地中海美景的完美融合——J - Japanese Contemporary Restaurant
预览
FADD Architects
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBNPOWzVRmgZb9z61WGJ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBNPOWzVRmgZb9z61WGJ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("MY5Oe3Dy1gxPaByad4NBr9mbWjzkJolN",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
Amoroso salotto culinario
预览
Luigi Smecca
{{searchData("MY5Oe3Dy1gxPaByad4NBr9mbWjzkJolN").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("MY5Oe3Dy1gxPaByad4NBr9mbWjzkJolN").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("n7P1M2oNzZQlpwGdZyRVDR3dEb9GAqja",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
NOEMI MOREA interiors丨西餐厅丨BIZARRE
预览
NOEMI MOREA interiors
{{searchData("n7P1M2oNzZQlpwGdZyRVDR3dEb9GAqja").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("n7P1M2oNzZQlpwGdZyRVDR3dEb9GAqja").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("rj5GmYnqR21apwrzmkdwE9OZM3eL0xJN",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
罗马美食广场“Malandros”打造独特西班牙风情
预览
RM\ Architecture
{{searchData("rj5GmYnqR21apwrzmkdwE9OZM3eL0xJN").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("rj5GmYnqR21apwrzmkdwE9OZM3eL0xJN").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("065j83mxROGezXvgdKmB2APQbl9DnKqZ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
罗马“Mahalo”餐厅 | 热带风情与日式料理的完美融合
预览
RM\ Architecture
{{searchData("065j83mxROGezXvgdKmB2APQbl9DnKqZ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("065j83mxROGezXvgdKmB2APQbl9DnKqZ").value.collects.toLocaleString()}}