成都万科翡翠公园位于成都锦江路和沈阳路交汇处，是一个造型新颖和气质独特的售楼处。

Located in Jinjiang Road and Shenyang Road at the junction, Chengdu Vanke Jade Park was to create a sales center with interesting shape and unique temperament.

该项目的建筑外观如同一个盒子，两侧立面由数千块不锈钢板拼接而成，时尚大气，极具现代艺术的张力。每当夜晚时分，其外立面尽显流光溢彩，给人一种大气磅礴的视觉盛宴。

The design objective in creating this architecture was inspired by a box, with facades constructed from thousands of stainless steel plates embracing tension in contemporary art. A kind of grand feeling is poured from the facades when the night is coming.

我们根据空间本身的特点来设计，以简约的建筑艺术手法塑造空间，强调现代建筑的艺术美感。

While focusing on the artistic aesthetic of contemporary architecture, the project begins with simplicity based on its features.

我们运用大量的多边形几何元素，不仅丰富了空间层次，而且为项目增添充满想象的空间。在设计手法上，我们采用转折体块造型来诠释空间的现代感。

A plenty of geometric elements are used to add the layers and imagination of space. The feeling of contemporary was achieved through the use of turning shapes.

我们巧妙利用空间，布置出不同的功能区域，以大体量和丰富的细节设计去展现空间的互动性与流动感。

Different functional areas are fully used to show interactivity and fluidity with big mass and rich etails.

为突显现代时尚感，在材料的选择上，我们只选用了几款设计主材，如鱼肚白大理石、木饰面、白色氟碳漆、白色大理石瓷砖、灰色镜钢和黑色拉丝不锈钢等。

We are trying to create a modern, sleek and refined sense of design by selecting a few materials such as calacatte gold marble, wood finish, white marble tiles, grey mirror and black wire drawing of stainless steel, etc..

而在色彩选择方面，我们融入低彩度的黄色、绿色和灰色，赋予空间青春与活力。

Creative bloom and energy are filled with the space with a gentle background palette of soft yellow, green and grey.

项目名称：成都万科翡翠公园

设计公司：李益中空间设计

设计团队：李益中、陈松、肖瑶、高兴武

项目地点：四川省成都市

项目面积：596 平方米

服务范围：室内设计、软装方案、设计顾问

设计主材：鱼肚白大理石、木饰面、白色氟碳漆、白色大理石瓷砖、灰色镜钢、黑色拉丝不锈钢、地毯

Project Name: Chengdu Vanke Jade Park

Design Company: Li Yizhong Interior Design

Project Team: Li Yizhong, Chen Song, Xiao Yao, Gao Xingwu

Location: Chengdu, Sichuang Province, China

Area: 596 square meters

Service: Interior Design, Soft Furnishings Plan and Consulting Service

Materials: Calacatte Gold Marble, Wood Finish, White Marble Tiles, Grey Mirror, Black Wire Drawing of Stainless Steel