Swiss canyon observation deck

设计师：CORINNA MENN

位置：瑞士

分类：公共环境

内容：实景照片

图片：8张

13000年前，冰河时代的结束导致了Films山大量倒塌。大黄酸开始侵蚀石头从而形成了自然景观Aulta遗迹。游客可以从这个观景台上体验峡谷内保留下来的自然奇观，而不需要亲自进入峡谷内。观景台被固定在森林的外边缘，从松树林中突起并向峡谷延伸而没有接触到经过千百年形成的石灰结构。从小路上可以看到深黑色的钢铁结构成为森林的一部分并处于高大的树桩之间。游客们爬上螺旋式的阶梯，走到木质平台的展开部分。从远处可以看到落叶松横梁和两根展开的椽条以及锥形层段，它们就像漂浮在空中的船帆一样。观景台脱离了主梁并在末端用钢索支撑着。这些基础成分和它们的线性连接体创造出一种固有的空间圆形结构。建筑师减少了材料的使用从而满足静态和建筑的需要。

译者: 柒柒

13‘000 years ago, the retreat of the last ice age resulted in the massive collapse of the Flims mountain. The power of the Rhein began to erode the masses of stone and created the natural spectacle of the Ruin Aulta. The gorge is a region of national preservation that can be experienced by visitors from this precisely positioned outlook, without themselves stepping onto the location. Anchored to the outer edge of the forest, a viewing platform rises between the pines and extendes towards the gorge without touching the lime formations that have evolved of thousands of years. Viewing from the footpath, the dark steel construction initially appears to be part of the forest among the tall tree trunks. Visitors climb the spiral staircase and walk out on the unfolded fan of the wooden platform. From a distance, the light larch wood of the beams, the unfolded double rafters and the conical floor segments appear like a floating sail. Detached from the main girder, the platform is suspended at its ends using steel cables. The basic elements and their linear connections create an inherent spatial figure describing a circular form. The structure is impressive through the reduction of the material to the static and constructive necessity.

瑞士峡谷观景台外部整体实景图

瑞士峡谷观景台外部实景图

瑞士峡谷观景台外部局部实景图

瑞士峡谷观景台平面图

瑞士峡谷观景台

剖立面图

瑞士峡谷观景台剖立面图