项目名称：杭州留香园幼儿园

设计方：gad建筑设计

位置：浙江 杭州

分类：商业建筑

内容：实景照片

图片：16张

这是由gad设计的留香园生活体验馆。该项目创造了一个像宫崎骏（Miyazaki Hayao）漫画般的场所。以“可爱趣致”为主体基调，建筑师设计了糖果形态的建筑，为孩子和大人们共同创造出一个轻松而舒适的体验空间。该项目位于杭州市江干区凤起路和塘工局路的路口，总建筑面积为1200平方米，旨在创建一个年轻而活力的生活体验馆。对于整体设计而言，建筑师突破了传统观念，使用了全新的空间形态理念，连接不同的功能区，同时界定场所。概念设计初期，建筑界定出一个半围合的U型庭院。通过空间组织和屋顶塑形，U型空间创造出独特的建筑“社区”。丰富的建筑形式让人们仿佛徜徉在一个迷你小镇中，为空间增添了轻松愉悦的氛围。

译者：筑龙网艾比

Liuxiang Garden Life Experience Pavilion is like a place in the cartoon book of Miyazaki Hayao. Taking the path of “cuteness”, gad uses a building shaped as a candy to create the experience space which is filled with child interest and makes people relaxed and comfortable as well. Located in the intersection of Fengqi Road and Tanggongju Road in Jianggan District, Hangzhou City and covering an area of 1,200 square meters, the project aims to create a young and vigorous life experience pavilion. For the whole design, designers break through traditional thinking and apply a brand-new concept of spatial layout to connect all the different functional places and define space in the meantime.

In the initial period of conceptual design, the building defines a semi-enclosed courtyard with a simple U-shaped wedged place. Through unit spatial organization and modeling of the roof, the shape creates a unique architectural “community”. Rich architectural forms enable people to wander in a mini-town seemingly and create relaxing and pleasant atmosphere of the place.

According to features of the site, designers adopt the design technique of “subtraction”, divide large-scale architectural volume into units and make a variety of architectural forms and space, and lower architectural scale so that the building can better integrate into the site and the surrounding environment. Based on different spatial forms and scales, architects define functions of space, combine the semi-enclosed space to create to classical courtyard space, and use natural lighting and convection wind to create more comfortable spatial experience. Create spatial layout and architectural group combination in terms of user’s experience and actual demand to create home environment of literary art which adds radiance to each other with the indoor scenery.

Walking into “the candy jar”, people'll find themselves in The Wizard of Oz. To build such a green dreamland, gad has invited IAD for interior design and Mr. Ling Zongyong, a master of floriculture for flower design. Through combination forms such as potted plants, green walls, suspension-type plants, plants as screen and swing of floriculture, plants enhance people’s visual experience in the scene like witty skits, and further pursue perfection in terms of details. Besides, the large “capsules” which serve as the sand table, the reception area, the rest area and the negotiation area etc. grow in The Wizard of Oz and add child interest of innocence and cuteness to the whole experience pavilion.

The natural transition of the indoor functional space and the outdoor courtyard space is one of the features of the project. The interface of enclosed courtyard space adopts large-area glass curtain walls to blur the boundaries and completely expand people’s indoor vision. Therefore, everyone entering the life experience pavilion can see the interior courtyard of exquisite design and elegant taste at first glance. Besides, it achieves expansion and permeation, and creates rich spatial effects in a restricted land parcel.

The modern line language goes through the whole design. In the same language, architects take different measures to allocate materials in a fine and smooth way and further give play to material properties. The general exterior facade of the building makes a contrast of white paint and glass, and strengthens pureness of the architectural volume, which is concise but not simple. The design of windows and openings combines warm-toned wooden grating and window frame while the refined details show that the building is fine, smooth and amiable. Design of the sizes of windows and openings shows ingenuity. Sunlight casts rich shadows in the room as time goes by and makes the space full of changes. The location of windows and openings also combines the use of the indoor function. The windowsill is relatively low so that people can get close to beautiful scenery in the courtyard when they sit down.

To create the young and vigorous space, gad has taken a challenge and carried out detailed design and control of architectural proportion, shape relations and facade materials. Designers adopt various kinds of spatial combination modes to create rich experience of the place; the concise and modern architectural facade image is combined to create pureness and affinity of the building. In the design, gad breaks through the traditional design technique, redefines the sales office, and makes efforts in creating spatial characteristics of the building: elegance and innocence, pureness and delicacy.

杭州留香园生活体验馆外部实景图

杭州留香园生活体验馆内部实景图