Space Copenhagen完成了东京Toranomon Hills酒店的室内设计。该酒店是柏悦酒店Unbound系列在东京的第一家前哨店，这是一家提供优质的设施和体验式环境的酒店。

Danish design studio Space Copenhagen has completed the interiors for Hotel Toranomon Hills in Tokyo. The hotel is the first Tokyo outpost of the Unbound Collection by Hyatt, which is a curated compilation of one-of-a-kind hotels offering premium facilities and experiential surroundings.

Toranomon Hills酒店占据了Toranomon Hills车站大楼的地面和11 -14层，是该地区主要的新重建项目的一部分。东京的Toranomon Hills地区概括了转型的概念，因为它最初被称为商业区，现在正在演变成一个将工作、生活、文化发现和接待结合在一起的多功能场所。

Hotel Toranomon Hills occupies the ground and 11th -14th floors of the Toranomon Hills Station Tower, part of a major new redevelopment of the area.   The Toranomon Hills area in Tokyo encapsulates the notion of transformation, as what was primarily known as a business district is now evolving into a multifaceted place that merges work/life with cultural discovery and hospitality.

酒店的核心是它的大堂，它扮演着“多功能客厅”的角色，包括接待处和礼宾部，以及一个活泼的开放式咖啡厅、酒吧和熟食店。咖啡馆的设计是一个非正式的放松空间，有圆形的柜台边缘，温暖的皮革长椅和Rotganzen融化的迪斯科球艺术作品形式的俏皮照明，这些艺术作品位于酒吧附近的墙上，全天在空间周围散射光线反射。

The heartbeat of the hotel is its lobby which takes the role of a‘multipurpose living room’ which includes the reception and concierge, plus a lively open-plan café, bar and deli. The café design is an informal relaxed space with rounded counter edges, warm leather banquettes and playful lighting in the form of Rotganzen’s melted disco ball artwork, which is positioned on the wall near the bar, scattering light reflections around the space throughout the day.

酒店设计语言的主要方法遵循Space Copenhagen的“慢美学”理念，即采用天然材料和工艺，具有质量，寿命和一定的缓慢性。材料选择优先考虑木材、天然石材、瓷砖和柔和的色调，带有微妙的纹理。

The primary approach to the hotel design language follows Space Copenhagen’s idea of ‘slow aesthetics’, which employs natural materials and craft with quality, longevity, and a certain slowness inherent to their practice.   The material selection prioritises wood, natural stone, tiles and a subdued colour palette with subtle textures.

Interiors:SpaceCopenhagen

Photos:JoachimWichmann