“韵外之致”或“味外之旨”，力求突破语言物象的有限性，而达到意的无限性，用有限来表达无限，至以言有尽而意无穷的境界，这就是我们想要表达的。

The purpose beyond rhyme" or "the purpose beyond taste" strive to break through the finiteness of language image, and achieve the infinity of meaning, express infinity with finiteness, and reach the state of infinite meaning with words, which is what we want to express.

在当代设计的空间里陈列东方美学的生活场景，利用空间的过渡关系，增强空间的通透性以及展示效果。色彩上以沉着的深灰色为主调，配以原木色和黑元素。现代的镜钢玻璃、金属质感的枝条装饰、细腻的木纹巧妙地运用于空间与细部的表现当中。多元化的设计想法，为整个空间增添丰富的视觉趣味性。

Designer use modern brief expression method to express the orient aesthetics,and take advantage of transitional relationship of space to increase transparency and exhibition effect of space. In adoption of color calm and grand dark grey is selected as main color, matching with burlywood and black element. Dxquisite wood texture are applied in presentation of space and detail skillfully. 

圆形的吊顶餐桌是空间设计的亮点，设计师别出心裁地在餐桌正上方，以一个四点圆盘作为着力点贯穿在吊顶和餐桌之间，形成了"悬浮"餐桌。

A round ceiling table is a highlight of the entire space design. The designer ingeniously is directly above the table, and a four-point disc serves as the focal point between the ceiling and the table, forming a "floating" table, giving the whole Space brings childlike fun.

材料意向 

Material Intention