发布时间:2017-05-01 00:00:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
古老建筑与现代化空间的完美融合,尊重历史原貌的同时赋予其现代功能。

Il progetto di recupero dei mulini ad acqua del torrente Vesola nasce dalla volontà di far rivivere un'importante testimonianza dell’economia locale, attiva ancora a metà ‘900. L’approccio di restauro dei due manufatti è stato diverso a causa delle differenti condizioni di conservazione dei due edifici: l’edificio a monte (risalente al 1769) conservava infatti ben distinguibili i muri perimetrali, mentre quello a valle (databile almeno al 1188) presentava un volume in gran parte evaporato. Il “concept progettuale” è stato invece unico, originato dall’analisi attenta delle fonti storiche e dalla rilettura degli elementi architettonici locali: chiave del recupero architettonico è stata il dialogo tra stato di conservazione e interventi di ripristino delle parti mancanti, basato sulla conoscenza e studio dell’“impianto molitorio”. Un ripristino coerente con la tradizione locale ma libero da forzature stilistiche o falsi storici: la giusta miscela di esistente ed ex-novo in contrapposizione tra loro, per recuperare l’unità potenziale del manufatto tanto da soddisfare le esigenze abitative in uno spazio flessibile e funzionale. Ciò ha permesso al restauro di far rivivere, con semplici e delicate scelte architettoniche, lo spazio interno originale degli antichi mulini Giacchetti-Turner. Analizzate le componenti dell’impianto molitorio si è cercato, ove possibile, di farle “rivivere” li dove erano collocate in origine. Ad esempio, sulla pavimentazione del piano terra del mulino a monte, è stata ridisegnata la genesi geometrica delle volte a crociera originarie: una semplice “X” in mattoni. Sempre sullo stesso livello, disponendo circolarmente dei mattoni sulla pavimentazione, è stata riproposta l’esatta sagoma e posizione delle macine; così anche il “ritrecine” (la ruota lignea azionata dall’acqua) è stato ridisegnato nella pavimentazione del piano seminterrato. Stesso criterio ha portato al ripristino delle parti mancanti delle murature, optando per l’uso dei conci lapidei, differenziandoli dagli esistenti attraverso le fughe. Le tramezzature interne rifinite con intonaco grezzo bianco fanno risaltare al meglio le murature originarie in pietra nel segno della riconoscibilità, alleggerendo e rimodulando lo spazio interno. Il recupero ha seguito le esigenze funzionali del proprietario, creando uno spazio versatile da vivere come unica abitazione o su più livelli orizzontali indipendenti tra loro. Allo scopo è stata progettata una leggera scala metallica, con schermatura ad alleggerire lo spazio in essa racchiuso e con funzione di collegamento interno tra i tre livelli; all’occorrenza può essere chiusa da una botola calpestabile in legno, posta all’ultimo piano. Il mulino a valle è stato recuperato come studio-foresteria. Il suo iniziale rilievo è stato eseguito con scanner 3d che ne ha riportato alla luce i caratteri salienti permettendo lo studio dei cantonali dai quali si è ridefinita l’altezza e l’inclinazione della falda e la sagoma originale. Conservando a mò di rudere i soli muri perimetrali, si è ricostruita la sua sagoma fedele: le porzioni mancanti sono state realizzate in blocchi leggeri rivestiti esternamente con conci di pietra a vista, differenziati dalle parti originali grazie ad uno spessore minore e ad una rifinitura interna in intonaco bianco. Come “resoconto” storico, alla sommità delle porzioni originarie è stata posta una continua e sottile linea di mattoni. Il volume interno è vivacizzato dal sobrio cubo sporgente che definisce il bagno, dal soprastante soppalco ligneo, dalla luce zenitale proveniente dalle finestre sulla falda e dalla grande vetrata ad ovest.

La struttura portante in acciaio lasciata a vista all’interno marca, “a fil di ferro”, il volume severo e minimale. Ad ovest la muratura mancante è stata “ripristinata” con la grande vetrata dalle linee sobrie e severe, a richiamare gli antichi opifici; essa demarca la complicità tra il manufatto e la natura nella quale è completamente immerso. Il mulino a valle è come un piccolo scrigno che rivive nella contemplazione del contesto naturale che lo caratterizza e che lo rende unico. L’intervento di recupero, insinuandosi nel paesaggio, mira a ridare vita e valore ai manufatti esistenti e, contemporaneamente, a far suoi i più alti valori offerti dalla natura e dalla quiete del paesaggio stesso.

{{item.text_origin}}

古水磨坊的现代重生——意大利 Vesola 河古水磨坊修复与再利用
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("pndN7EjgDm50GX82DYw1xPr3eY428yZq",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
清华院+清华同衡|海南生态智慧新城数字市政厅|中国海南
预览
北京清华同衡规划设计研究院
{{searchData("pndN7EjgDm50GX82DYw1xPr3eY428yZq").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("pndN7EjgDm50GX82DYw1xPr3eY428yZq").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("g1zWEql5Jbpxow3QrpXRYj739emDnZG4",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
石家庄融创·都会中心 | 寻泉之旅,打造自然生态宜居空间
预览
麦田景观
{{searchData("g1zWEql5Jbpxow3QrpXRYj739emDnZG4").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("g1zWEql5Jbpxow3QrpXRYj739emDnZG4").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("GOna7ER5P863zXKRg8VJpj9LrWNxkogv",1).value ? '已收藏': '收藏'}}

多种高端品牌木门(tata.等品牌)代加工厂
预览
王怡琳
{{searchData("GOna7ER5P863zXKRg8VJpj9LrWNxkogv").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("GOna7ER5P863zXKRg8VJpj9LrWNxkogv").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("9yjWYna2xeGoQBMm5EBzvER4K71lqm6A",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
渭河观景台 | 原始与现代的完美交融
预览
PLAT ASIA
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBMm5EBzvER4K71lqm6A").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBMm5EBzvER4K71lqm6A").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("ZNpORAdqnoeLMBLGOgXY53GarQ7J8DKm",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
北京汇佳国际学校行政楼改造 | 现代简约与自然光线交融
预览
都市物语
{{searchData("ZNpORAdqnoeLMBLGOgXY53GarQ7J8DKm").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("ZNpORAdqnoeLMBLGOgXY53GarQ7J8DKm").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("9yjWYna2xeGoQBM0ZnXzvER4K71lqm6A",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
安国无纺布办公楼
预览
方圆一品装饰
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBM0ZnXzvER4K71lqm6A").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBM0ZnXzvER4K71lqm6A").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("gyaEnNdRD896MX52reB1rQ7L0xkOY4el",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
北京宫门口四条乙 17 号竹造空间 | 古老四合院的现代新生
预览
O architecture
{{searchData("gyaEnNdRD896MX52reB1rQ7L0xkOY4el").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("gyaEnNdRD896MX52reB1rQ7L0xkOY4el").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("n7P1M2oNzZQlpwGGvJwDR3dEb9GAqjav",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
北京万科橙售楼处——活力橙色折线建筑
预览
SUNLAY三磊
{{searchData("n7P1M2oNzZQlpwGGvJwDR3dEb9GAqjav").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("n7P1M2oNzZQlpwGGvJwDR3dEb9GAqjav").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("6yd5eDAz2aPRqBAzWewvkEYWxlNQrZ17",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
光影里的洛杉矶建筑传奇
预览
David Ho
{{searchData("6yd5eDAz2aPRqBAzWewvkEYWxlNQrZ17").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("6yd5eDAz2aPRqBAzWewvkEYWxlNQrZ17").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("6yd5eDAz2aPRqBAzGJwvkEYWxlNQrZ17",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
山水田园间的绿色奇迹——北京世园会中国馆设计解读
预览
赵文斌
{{searchData("6yd5eDAz2aPRqBAzGJwvkEYWxlNQrZ17").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("6yd5eDAz2aPRqBAzGJwvkEYWxlNQrZ17").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("gyaEnNdRD896MX52yrB1rQ7L0xkOY4el",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
阿塞拜疆驻华使馆新馆 | 传统与现代的融合
预览
弘石设计
{{searchData("gyaEnNdRD896MX52yrB1rQ7L0xkOY4el").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("gyaEnNdRD896MX52yrB1rQ7L0xkOY4el").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("3zrqAWZoxYj20VEYkyVR74edaDL8nJkb",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
北京融通·四道口项目 | 铁路文化融入的复合业态综合体设计
预览
弘石设计
{{searchData("3zrqAWZoxYj20VEYkyVR74edaDL8nJkb").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("3zrqAWZoxYj20VEYkyVR74edaDL8nJkb").value.collects.toLocaleString()}}