Provincial Quarter
Location: Дніпро, Україна
Area: 5.3 га
Status: Курсовий проєкт
Всі ми любимо гуляти по історичному району рідного міста, приємно бачити бутики і кав'ярні, вбудовані вісторичне середовище з повагою до неї. Однак, на жаль, більша частина історичної забудови центру так чи інакше постраждала в 90-ті, 00-ві, а де-то знаходиться під загрозою і до цього дня. Звичайно, така доля спіткала історичну забудову не по всьому місту. Так, наприклад, в Кіровському районі, де забудова не така щільна, а земля не так затребувана досі існують «оазиси» історичної забудови, які майже не займані сучасністю: тут лежить та ж бруківка, яку колись топтали коні; тут залишилися ті ж вхідні двері, які колись підтримували молоді хлопці для своїх дам; на цих вулицях куди тихіше, ніж де-небудь ще в місті, а перехожих бачиш набагато частіше автомобілів. Перебуваючи в такому середовищі мозок мимоволі малює кордон між наївним царським містечком Катеринославом і радянським-незалежним Дніпропетровському-Дніпром. Перебуваючи всередині розробляється кварталу почуття близькості з Катеринославом не покидало нас ні на хвилину і нам би дуже хотілося побільше цього почуття в центрі міста. Рішення напрошується само собою. Ми хочемо повернути кварталу первозданний вигляд, повернути сучасному Дніпру частину його історії, повернути Дніпру Катеринослав.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
We all love to walk around the historic district of our hometown, it's nice to see the boutiques and cafes built intohistorical environment with respect for it. However, unfortunately, most of the historic buildings of the center one way or another suffered in the 90's, 00's, and somewhere is under threat to this day. Of course, such a fate befell the historic buildings not all over the city. For example, in the Kirov district, where buildings are not so dense, and the land is not so popular there are still "oases" of historic buildings, which are almost not occupied with modernity: here lies the same cobblestone that was once trampled by horses; here remained the same front door as before supported young boys for their ladies; on these streets it is much quieter than anywhere else in the city, and you see passers-by much more cars. Being in such an environment, the brain involuntarily draws the line between the naive tsarist town of Ekaterinoslav and the Soviet-independent Dnepropetrovsk-Dnieper. Being inside the developing quarter, the feeling of intimacy with Ekaterinoslav did not leave us either minute and we would really like more of that feeling downtown. The decision is self-evident. We we want to return the quarter to its original appearance, return part of its history to the modern Dnipro, return it Dnipro Ekaterinoslav.
Оскільки мова йде про збереження переданого «духу місця» було б лицемірним залишати лише фасади будівельабо ж зберігати будівлі вибірково, тому ми хочемо зробити відчайдушну спробу і зберегти відразу всю історичнузабудову, незалежно від цінності, розчищаючи лише новобудови і гос.будинки. Більш того, ми хочемо віддатикварталу автентичний вигляд і для цього варто не тільки працювати з екстер'єром, але і інтер'єрами. Оскільки намби хотілося щоб якомога більше людей відчуло це почуття, і побачило, раніше невидимі частини міста, то від ниніважкодоступні двори ми відкриємо для городян, наділивши будівлі всередині кварталів офісною та торговоюфункціями сформувавши тим самим кілька невеликих торгових площ всередині кварталу.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
As it is a question of preservation of the transferred "spirit of a place" it would be hypocritical to leave only facades of buildingsor keep the buildings selective, so we want to make a desperate attempt and keep all the historicalbuilding, regardless of value, clearing only new buildings and state buildings. Moreover, we want to givequarter authentic look and for this purpose it is necessary not only to work with an exterior, but also interiors. Because to usI would like as many people as possible to feel this feeling and see the previously invisible parts of the city, then from now onhard-to-reach yards we will open for citizens, having endowed buildings within quarters with office and tradefunctions thus forming several small retail spaces within the quarter.
2020
{{item.text_origin}}