东向景观：有生气又有意义的景观设计会让钢筋水泥多一份柔软的力量，甚至成为一座城市的文化印记，而对于艺术社区，景观无疑是最重要的触点之一。设计过程中， 一个好的作品呈现需要一个负责的和认真的团队来设计，更需要全方面的沟通与定位。

城市艺术馆——诠释创意之美 The city museum of art – Interpretation of Creative Beauty

不管是诸如“西方现象学”的艺术装置，还是色声香味触法诸多感官的体验，让人留恋并铭记的不仅是体验本身，更是体验对象在时间和空间维度上变化所带来的冲击。

Whether it is the artistic device of “western phenomenology” or the experience of many senses, it is not only the experience itself, but also the impact of the change of the object in time and space.

艺术的传达，不仅是形式上的表达，更传递着一份生活态度。将空间化繁为简，把美发挥到极致，赋予人纯粹而宁静的感受。

The communication of art is not only a formal expression, but also a life attitude. Simplify space, bring beauty to the extreme, and give people a pure and quiet feeling.

项目延续典雅系列的设计语境，以细腻流畅的色调统一空间美学，景观契合建筑体量展现出超乎想象的力量感。

The project continues the elegant series of design context, with delicate and smooth tone unified space aesthetics, landscape fit the building volume to show a sense of power beyond imagination.

水上假期——演绎主角人生 Water holiday – Deducting the protagonist

当我们说向往某种生活，我们是在期待触及想象中的体验。在那个时空场域，我们是绝对人生的主角，生活按照期待的模样一步步呈现。

When we say something about desiring for a certain life, we are looking forward to touching the imaginary experience. In that space-time field, we are the protagonist of absolute life, i.e. life according to a expected appearance step by step.

可以漫不经心地步入精致时尚的泳池，在摇曳树影下迎面一股清风，因亲近自然而变得感性，因慢下来的时间而察觉诗意的人生。

We can unconcernedly enter the exquisite fashion pool, facing a breeze under the swaying tree shadow. We can become emotional because of closing to nature, and detect poetic life because of the slow-down time.

酒店式休憩空间和精致工艺细节，让居者获取从容不迫的放松与信赖感。铜色纹理通过光影的渗透为空间诉说更多情感，会客区开合有致，让居者在望向园林景致时，既不失疏离感，又可获得舒适宜人的温暖情感。夜色朦胧，细品静好时光。

Hotel-style resting space and exquisite craft details let residents obtain a calm sense of relaxation and trust. Copper texture through the penetration of light and shadow tell more feelings for the space. Opening and closing of the guest area follows certain rules, so that residents not only gain the sense of alienation, but also obtain comfortable and pleasant warm feelings when looking at the garden scenery. The night is hazy. Just taste a good time quietly.

艺术廊道——拉开生活序幕 The art gallery
 – Start your life

通过大门，映入眼帘的是肌理抽象而来的装置艺术。装置模糊了廊道和水院空间的边界，加强了空间的延伸感，在此处望向中庭，若隐若现，呈现出一种朦胧的美。空间被狭长的通道裹挟，光影随时间呈现不同的变换，寻光前进，走至端头时，豁然开朗。追光逐影，墙体好像光的容器、把时间记录下来。变化轻柔又充满自然的力量，营造一副自然画卷为整个浏览体验完美谢幕。

Through the gate, something comes into our sight is the texture abstract from the device art. The device blurs the boundary between the corridor and the water courtyard space, strengthens the sense of space extension. When looking into the atrium from here, you can see it showing a hazy beauty. Space is wrapped by narrow channels. Light and shadow change with time. Looking for light forward, walking to the end, it suddenly becomes brightly open. The wall is like a container of light, recording the time. Changes are soft and full of natural power, which creates a natural picture that perfects the curtain call for the whole browsing experience.

峡谷探趣——林中漫步，豁然开朗 Mountain forest exploratory – Walking in the woods, suddenly becoming brightly open

让生活融合在自然中的才是住宅的本质。利用水最大化拓展视觉张力，水、树、影相映成趣，形成一个背景、前景、倒影的秩序空间。营造“山水城林”的画卷意境。

What makes life merge into nature is the essence of housing. Using water to maximize visual expansion. Water, trees, shadow gain by contrast, forming an orderly space with a background, prospects and reflection. This creates a picture-like artistic conception of the “landscape city forest”.

全龄关怀——景观不止于观 All age care – Landscape is more than view

契合温馨的居者家庭氛围，以围合空间设置出亲子儿童天地和邻里休憩活动区，场地设置适宜的装置以满足孩童活动的身心发展，层次感朦胧的色调配比，简约而不失艺术感。

Landscape should be in line with a warm family atmosphere, and set up a parents-children’s world and neighborhood resting area with an enclosed space, coupled with suitable devices to meet the physical and mental development of children’s activities, and also coupled with tone matching of hazy levels, simple without losing the sense of art.

动人的通常不是奢华，而是居住空间的精细化体验，长龙领航城以时尚、艺术、人文兼具的设计手法，描摹出艺术社区生活场景，在探索创意本质，享受艺术熏陶，让居者实现向往的生活。

What is moving is usually not luxury, but the fine experience of living space. Changlong Pilotage City,depicts a life scene of an art community with design techniques of fashion, art and humanity; and explores the creative essence, enjoys the artistic edification, and lets the residents realize their desired life.

长龙领航城，从过程到落地，是设计师始终在追寻着关于艺术的表达，关于空间、时间的探索，追寻着温暖生活居所一次创意居住的美好旅途。

Regarding Changlong Pilotage City, from process to landing, it is the designer who has always been pursuing the expression of art, the exploration of space and time, and a beautiful and creatively living journey for a warm residence.

▼设计过程 Design Process

▼设计手稿 Sketches

项目名称：杭州长龙领航城 完成年份：2020年 项目面积：8.6万平米 项目地点：浙江 杭州

设计公司：DSA Gorup 东向景观

主创设计师：林成昌

设计团队：安峰伯、梅凯、陈天、潘军随、陆泽宇

开发商：长龙集团

施工单位：浙江中亚园林绿化工程有限公司

摄影：简直摄影

Project name: Changlong Pilotage City, Hangzhou Completion: 2020 Area: 86,000 square meters Location: Hangzhou, Zhejiang

Design company: DSA Gorup

Lead designer: Lin Chengchang

Design team: An Fengbo, Mei Kai, Chen Tian, Pan Junsui, Lu Zeyu

Client: Changlong Group

Construction: Zhejiang Zhongya Landscaping Engineering Co., LTD

Photography: Jianzhi Photography