项目位于一栋1920年代的折衷主义大楼中。这栋大楼一共有五层，每层有四扇门，该项目位于一层。改造分为两部分。第一部分是传统公寓，位于大楼内部，有面向庭院的独立立面。第二部分是与大楼同时期修建的门房，位于大楼后部且具有独立体量，其屋顶用作自身露台以及大楼中面向庭院的两间二层公寓的露台。两部分房间的高差为63厘米。
The property is located on the ground floor of a building built in the early 1920s, under the eclectic imprint of the master builders of the time. The building has five floors and four doors per landing.The intervention is divided into two houses. The first one is a conventional flat, in the body of the building itself, with a single façade facing the block’s patio. And the second one is the doorman’s house, which was consolidated during the same period of construction and is located at the rear limit of the plot. It constitutes an independent volume, and its roof serves as a terrace for itself, as well as for the two flats on the first floor with a façade facing the block’s patio. The elevation difference between the two houses is 63 cm.
▼项目概览，preview © José Hevia
两间房屋现状问题严重，尤其是门房地面较低，湿度大且通风差。因此改造主要针对门房进行，包括以下三个方面： 1. 通过加垫通风的蜂窝隔板，使门房及庭院的地面与路面高度一致，除去当前的湿气并防止日后毛细现象造成的潮湿； 2. 开放公寓边缘的小庭院，这里原本只有通向屋顶的楼梯。现将其改造成1×7米的绿植庭院，置入半通透的楼梯，提升了室内的采光和通风； 3. 改造所有面向庭院的门窗，将它们扩大，增进室内外的联系。
▼剖轴测图，section axonometric drawing © AMOO
▼入口走廊，entrance corridor © José Hevia
▼望向庭院，view to patio © José Hevia
▼庭院增进室内外的联系，patio enhancing the connection between indoor and outdoor spaces © José Hevia
▼起居空间，living space © José Hevia
▼客厅，连接两侧庭院，living room，connecting patios on both sides © José Hevia
▼从客厅望向厨房，view from living room to kitchen © José Hevia
▼阶梯平衡起居空间与小庭院的高差 © José Hevia steps balancing elevation difference between living space and small patio
▼从阶梯望向餐厅，view to dining room on steps © José Hevia
▼半通透的楼梯置入小庭院，semi-transparent staircase is placed in small patio © José Hevia
上述操作和街道辐射热解决了房屋位于大楼一层所面临的通风、潮湿和采光等主要问题，创造出可以在夏天使用的舒适空间。
With these operations – and with the inclusion of radiant heating in the pavements –, the main problems of a house located on the ground floor of a building are tackled: ventilation, humidity and lighting, in addition to achieving intermediate spaces which can be used during summer.
▼洗手间，restroom © José Hevia
长斜墙、滑动门和家具元素解决了分区问题，流畅地连接了不同高度的空间，为公寓带来片刻的夏日悠闲。
The distribution is solved by means of a long diagonal wall, sliding doors and furniture elements that define spaces at different heights, in a fluid, generous way and, at some point, with the ease of summer houses.
▼平面，floor plan © AMOO
Authors: AMOO | Aureli Mora + Omar Ornaque Location: El Farró, Barcelona Project beginning/end: 2019 Construction beginning/end: 2019-2020 Photographer: José Hevia Area: 106,00 m² Budget: 140.000,00 €
{{item.text_origin}}
