椿予T-Lounge是一个年轻有活力的茶饮新兴品牌。整体空间设计上遵循“去标签化、去风格化”的简约设计，从空间本身的服务动线、操作区的便捷性、吧员与客人之间的互动性、灯光照明、软装配色及品质上着手，更好的做到空间服务于人。

椿予T-Lounge is a young and dynamic brand of tea drinks. The simplicity design of the integral space follows the spirit of “de-stigmatization” and “de- stylization”. In order to offer the best service to customers, the overall design not only focused on the efficiency of the service line and operating zone, but also made adjustment on the light, color matching and quality of decoration in order to improve drinking experience and interaction between clerks and customers.

▼椿予T-Lounge室内空间概览，interior view of the T-lounge

▼从操作区看向简洁明亮的室内，view at the operating zone to the clean and simple space

▼入口座位区及操作区空间，seats and operating zone at the entrance

▼靠墙座位区，seats along the wall

▼空间后部沙发座位区，sofa area at the back

在空间设置出两块操作区：一个是中岛吧台区，客户互动体验的最佳区域，客人可以零距离的感受工作人员运用不同的充煮方式制作茶饮的全过程；而空间最左侧的操作区是整个店面的集中出品区及售卖区。

There are two operating zones set up in this space. The first one is set in the middle area where customers can observe the entire process of tea drinks made by different methods. This is also the best area for interactive experience. Another operating zone on the left side of this space is the sales area for final production.

▼中岛吧台区，middle bar area

▼客人可以在中岛吧台区观察不同充煮方式制作茶饮的全过程， customers can observe the entire process of tea drinks made by different methods

▼店内左侧作为店面的集中出品及售卖区的操作空间，operating zone on the left side of this space is the sales area for final production

整体空间运用白色水磨石及灰色PANDOMO作为基底，干净清爽，同时空间内大量运用植物作为装饰，倡导健康自然的氛围。家具及灯具的选型上则运用和品牌自身VI主题色相辅相成的黄色及蓝色作为主打色，再配以白色和木色桌椅，整个空间表现形式不拘泥一种特定的模式，却又体现了年轻、活力、创新、睿智。而椿予的主理人现在在做的，就是让喝茶这件事变的简单。严格的筛选标准，不必担心安全问题；不同的口感凸出产品。我们希望呈现一个喝茶，像喝水、喝果汁、喝酒、喝咖啡一样的空间，就是日常生活中的一种选择。

By using white terrazzo and grey PANDOMO as substrate, the whole space is fresh and cool. The plenty use of plants as decoration also creates a natural and healthy atmosphere. On selection of furniture and luminaire, we choose yellow and blue as main color to echo the theme color of brand’s VI. In addition, white and wood-color tables and chairs are used to break rules of settled patterns. The whole space is young, dynamic, creative and full of wisdom. The owner of 椿予T-Lounge wants to simplify the process of tasting tea. The strict standard of selection ensures safety, and the unique methods of making tea ensures tasty. We hope to offer a space for drinking tea simply and casually as we drink water, juice, alcohol or coffee. Whatever it is, it can be your choice in daily life.

▼空间一角的多人包间，private area for people in group

▼家具及灯具以黄色、蓝色作为主打色，配以白色和木色桌椅， furniture and luminaire are used yellow and blue as main color with white and wood-color tables and chairs

▼空间内大量运用植物作为装饰，倡导健康自然的氛围，the plenty use of plants as decoration also creates a natural and healthy atmosphere

▼细节，detail

椿予T-Lounge 项目地点：北京、金融街 主案设计：李敢 深化设计：王政、刘鹏 软装设计：叶燕、王晨月 材质运用：水磨石、PANDOMO、磨砂玻璃 软装家具：MUUTO 椿予T-Lounge Project Location: Beijing Chief Designer: Li Gan Design Development: Wang Zhen & Liu Peng Materials Applied: Terrazzo, Pandomo, Frosted Glass Interior Decoration: MUUTO