架构师提供的文本描述。我们在班加罗尔郊区一个废弃的阁楼空间里设计了我们的工作室。Nischal Abhaykumar(M9的创始人)侦察了这个地点。它位于班加罗尔一个郁郁葱葱的绿色工业郊区，毗邻标志性的迈索尔凉鞋肥皂厂。这座建筑(长120英尺，宽20英尺)是一座古色古香的20年前建筑，经过翻新，看起来几乎是全新的。

Text description provided by the architects. We designed our studio within a formerly disused attic space in an industrial suburb of Bangalore. Nischal Abhaykumar (Founder of M9) scouted this location. It is located in a lush green Industrial Suburb of Bangalore adjacent to the iconic Mysore sandal soap factory. The building (120 feet long and 20 feet wide) is a quaint 20-year-old structure, which is renovated and almost looks new.

我们寻求最大限度的空间，并揭示其特点，以提供一个鼓舞人心的工作环境，同时让我们的客户体验我们的风格的建筑和设计。翻新后的阁楼为我们提供了一个双层阁楼式工作场所，以钢桁架和水泥制成的墙壁为特色。陡峭的倾斜屋顶使我们得以在屋檐下插入一个阁楼。一个金属楼梯通向上层，实质上是一个亲密的讨论和模型创造空间。橱柜和书架把空间分成不同的区域。我们办公室里没有什么东西是假装成其他东西的-我们看到的是它的样子-原始材料本身。就像我们喜欢的那样！

We sought to maximize the space and reveal its character to provide an inspirational working environment whilst allowing our clients to experience our style of architecture and design. The renovated attic provides us with a two-level loft-like workplace featuring steel trusses and cement-finished walls. The steeply sloping roof allowed us to insert a mezzanine loft beneath the rafters. A metal staircase leads to the upper level which is essentially an intimate discussion cum model making space. Cabinets and bookshelves divide the space into different zones. Nothing in our office is pretending to be anything else - what we see is the way it is - the original material itself. Just the way we like it!

© Shamanth Patil Photography

(3)萨曼斯·帕蒂尔摄影

每个人的世界都是独一无二的，根据你从哪里看，每个人都有自己的味道。这里的重点是创造性的表达，并给予每个人自由表达他们的方式。工作室中的所有图形元素都反映了这种态度。插图是互动的，取决于地点和情况，指示和暗示的怪诞的内部活动。这里的建筑师-从规模和比例，到我们使用的东西，如头盔，手推车，梯子等。-一切都在设计过程中起着不可或缺的作用，在这里，插图被启发和夸大，以显示它们在我们的生活中所发挥的影响。

Each person’s world is unique and has its own flavor depending on where you look at it from. Here main focus is on creative expression and giving everybody the freedom to express them the way they are. All the graphical elements in the studio are done reflecting this attitude. The illustrations are interactive depending on the place and situation, indicating and hinting to the quirky in-house activities. To the architects here - from scale and proportions, to the things we use like helmets, trolleys, ladders, etc. - everything plays an integral part in the design process and here the illustrations are inspired and exaggerated to show the impact they play in our life.

© Shamanth Patil Photography

(3)萨曼斯·帕蒂尔摄影