在2020年4月，MVRDV分享了荷兰鹿特丹“ de boijmans van beuningen仓库”屋顶花园中安装的第一批树木的图像。

现在，仅五个月后，世界上第一个可公开访问的艺术仓库就建成了。该设计将于2021年秋季开放，其特色是树顶的屋顶花园和弯曲的镜面立面。

in april 2020 MVRDV shared images of the first trees to be installed on the roof garden of ‘depot boijmans van beuningen’ in rotterdam, the netherlands. now, just five months later, construction is completed of the world’s first publicly accessible art depot. set to open in the fall of 2021, the design features a tree-topped roof garden and a curved, mirrored fade. 

“仓库”是一座39.5米高的 "圆形 "建筑，其碗状的外形占用的空间相对较小。这种形式确保了在地面上，进入Museumpark的现有景观和穿过Museumpark的路线不受影响，并减少了对地下水缓冲区的影响。

同时，一个带有餐厅的宽阔的屋顶公共空间为人们提供了欣赏鹿特丹美景的机会。

6609平方米的玻璃被分割成1664块镜面板，其反光的外立面与周围的环境相映成趣：路过的人们、Museumpark的树叶、云朵和鹿特丹的动态城市天际线。

由于这种反射，该建筑已经完全融入了周围的环境，尽管它的面积并不大，只有15000平方米。它使周围的环境更加生动，同时与公园和邻近的建筑建立了紧密的关系。

A 39.5-metre-high building ‘in the round’, the depot’s bowl-like form has a relatively small footprint. This form ensures that at the ground level, existing views into and routes through the Museumpark remain unimpeded and reduces the impact on underground water buffers, while an expansive rooftop public space with a restaurant provides access to inspiring views of Rotterdam. Comprising 6,609 square metres of glass subdivided into 1,664 mirrored panels, its reflective fac?ade wears the trappings of whatever surrounds it: people passing by, Museumpark’s leafy grounds, the clouds, and Rotterdam’s dynamic city skyline. Thanks to this reflection, the building is already fully integrated into its surroundings, despite its not insignificant size of 15,000 m2. It enlivens its surroundings while establishing strong relationships with the park and the neighbouring buildings.

大楼的醒目之处在于中庭，中庭有纵横交错的楼梯和悬挂的玻璃展柜，展示着博物馆馆长精选的作品展览。

这个中庭将带领参观者进入展览室和策展人的工作室，为他们提供独特的幕后体验，并有机会了解世界著名博物馆如何维护和保养其艺术收藏。艺术品在整个建筑内展示，从底层大厅开始，沿着整个建筑的路线，甚至延伸到屋顶餐厅。

在这个餐厅外，一个高达35米的屋顶森林将提供另一个公共景点，从底层通过快速电梯进入，里面有75棵数米高的多茎桦树。在屋顶上，游客可以看到鹿特丹市的壮丽景色。

The building’s eyecatcher is the atrium with crisscrossing staircases and suspended glass display cases showing exhibitions of works selected by museum curators. This atrium will lead visitors to exhibition rooms and curators' studios, offering them a unique behind-the-scenes experience and the chance to learn how a world-renowned museum maintains and cares for its art collection. Art is displayed throughout the building, beginning in the ground floor lobby and continuing along the entire route through the building, extending even to the rooftop restaurant. Outside this restaurant, a rooftop forest at a height of 35 metres will provide another public attraction, accessible via an express elevator from the ground floor, and populated by 75 multi-stemmed birch trees standing several metres tall. The rooftop offers visitors breath-taking vistas across the city of Rotterdam.

博伊曼斯·范·布宁根博物馆的馆长sjarel ex和ina klaassen说：“这是一栋正在运作的建筑，其中最重要的考虑因素是该建筑可以做什么---在仍对公众开放的同时照顾我们的藏品。 

明年，boijmans van beuningen的整个收藏将自1935年以来第一次再次出现在一个地方。

我们坚信，使藏品能够被访问，显示了我们对它的关心。

这是鹿特丹居民为之骄傲的；

他们想亲眼见到这些藏品，因为他们部分拥有这一巨大的艺术宝藏。

’

sjarel ex and ina klaassen, directors of museum boijmans van beuningen say, ‘this is a working building in which the most important consideration is what the building can do: to look after our collection while still being open to the public. next year the entire collection of boijmans van beuningen will once again be visible on one spot for the first time since 1935. we are convinced that making the collection accessible shows how much we care and how well we take care of it. this is something that the inhabitants of rotterdam will be proud of; something that they want to see with their own eyes, because they partly own this enormous artistic treasure.’

MVRDV的创始合伙人winy maas评论说：“随着这座建筑的竣工，现在博物馆进入内部完善阶段，并用无价的艺术品填充其空间。 

尽管真正的开放还需要一年的时间，但竣工对所有人来说都是一个特殊的时刻：

博物馆，鹿特丹市，卑尔根的stichting de verre bergen，当然还有承包商BAM，在此期间坚持下来的许多建筑工人和分包商 由于疫情大流行，我们所有人都面临着困难的情况。

仓库的设计非常大胆，其成功来自与相关各方的直接对话-计算镜面面板确切曲率的人以及将玻璃罩在外表面上的建筑工人 。

”

winy maas, founding partner of MVRDV comments, ‘with this construction completion, now the museum and the users can start to inhabit the building and fill its spaces with priceless art. although it will take another year before the real opening, the completion is a special moment for all: the museum, the city of rotterdam, stichting de verre bergen and of course for the contractor BAM, the many construction workers and subcontractors who persisted during the difficult circumstances we all faced due to the pandemic. the depot design is daring, and its success comes from the direct dialogue with all parties involved – from the person calculating the exact curvature of the mirroring panels and the construction worker who put up the glass vitrines to the company that co-designed our rooftop forest.’

建筑师：MVRDV

地点：荷兰·鹿特丹

面积：15000平方米

年份：2020

推荐一个

专业的地产+建筑平台

每天都有新内容

合作、宣传、投稿

请加