首尔国际金融中心

International Finance Center Seoul

首尔 / 2004-2013

首尔国际金融中心是汝矣岛的地标性建筑，曾是首尔第一高楼。建筑以亚洲山水画为灵感，以“水晶”为意象，综合办公、酒店、商业等多种功能，为首尔天际线构造出别具一格的景观。

首尔国际金融中心位于首尔市汝矣岛，由首尔市政府和美国国际集团（AIG）合作建设，是

首尔市各类金融、证券及保险公司的新聚集点。

项目地块位于汝矣岛的中心，是韩国地价最贵的地方之一。整个综合体

建于一处早已废弃的机场旧址之上

，包括三座甲级办公楼塔楼、一座五星级酒店塔楼，以及一座与首尔地铁系统相连的大型地下购物中心。

塔楼和购物中心在郁郁葱葱的绿色环境中彼此结合，并同周围的河滨区域与汝矣岛公园有机地联系起来。

首尔国际金融中心 – 日景

现代商业综合体的设计面临着诸多挑战——需要解决空间使用效率与适应性问题，并保持建筑的表达能力，同时需要将当代的工作场所融入城市，并提供人际交往的场所。

这些都是

ARQ

建筑事务所设计首尔金融中心时要实现的目标。

首尔国际金融中心 – 夜景

建筑的灵感来自

传统的亚洲山水画。

在韩国宫廷画家安坚（An Gyeon，1400-1470）和李庆胤（Yi Gyeong-yun，1545-1611）的风景画之中，陡峭嶙峋的山脉总是高低错落、参差不齐，它们犹如工笔下浅浅的浮雕，透过薄雾在画中升起。

建筑师以此为意象，

以现代的玻璃和钢结构筑起了“山”

，将四座高耸的塔楼设计为极具纪念性的“水晶之山”。

塔楼被雕凿为棱柱形，以突出其玻璃幕墙上光影效果。最高的塔楼锚定在场地的中心，直面汝矣岛公园，并与其它塔楼共同围绕着绿色的公共空间，形成综合体的核心。

建筑形象 – “水晶”与“山”

ARQ

建筑事务所的创始人

本纳道·霍

（

Bernardo Fort

）

说：“这些塔楼就像是在大自然力量下出露的永恒水晶，它们都有着属于自己的蚀刻模式。”

在水晶棱柱的基础上，每一座塔楼都被雕刻出了独特的外形——

它们以不同的角度进行了倒角，在不同的方向上构造出倾斜的玻璃幕墙

。

这些晶体的斜切面，在白天，可以反射天空和云层的颜色；而到了夜晚，则被纵横交错的灯带点亮，使整个首尔国际金融中心更加引人注目。

建筑立面 – 晶体肌理

综合体的多个入口均延续了塔楼

棱角分明的“水晶”意象

，其中购物中心的入口被设计为巨大的玻璃亭台，人们可以通过它直达购物中心的底层。

在此，

来自亭台和天窗的自然光贯穿了地下三层的商业空间

，餐饮、零售、影院等多种业态为商业空间注入活力。同时，通过约300米的自动人行道，整个商业空间与地下交通系统、办公楼、酒店等其他空间相互连通。

购物中心入口 – 玻璃亭台

购物中心内部 – 地下三层的商业空间

办公塔楼和酒店同样采用了自然透光的设计——宽敞的落地玻璃和巨大的挑高，让办公空间和酒店沉浸在自然光之中，并为其提供了

近观汉江汝矣岛、远眺首尔群山的壮丽景观

。

办公塔楼提供了高效而灵活的空间，为不同类型的人群提供了一系列差异化的工作环境。同时在新型科技的加持下，以先进的电梯系统、空调系统、双能源供给系统等智能化设计

提高能源效率，推动可持续发展

。

酒店塔楼为康莱德·首尔酒店，包含了最先进的健身俱乐部和水疗中心，以及屋顶餐厅和酒吧，诠释了一个奢华、精致、服务贴心的全新酒店王国。

办公空间 – 室内

酒店空间 – 室内

项目信息 

credits

项目名称：首尔国际金融中心

项目时间：2004-2013

总建筑面积：577,0000㎡ / 6,208,000 sf

建筑功能：商业、办公、酒店

规划设计：ARQ建筑事务所

建筑设计：ARQ建筑事务所

室内设计：ARQ建筑事务所

Tel: +86(21)62350111 

Fax: +86(21)62350333

商务BD:

人事HR: 

媒体Media:

上海市红宝石路500号东银中心B栋1701室

1701 Tower B, Dawning Center,

500 Hongbaoshi Rd. Shanghai China 201103