SEOUL Marble-ing Office

设计方：JOHO Architecture

位置：韩国 首尔

分类：办公建筑

内容：实景照片

图片来源：Sun Namgoong

图片：9张

JOHO Architecture 设计，位于韩国首尔市江南区。使用大理石作为主要材料，棕色和米色的大理石垂直分部构成建筑外观。拥有多个停车位，这在寸土寸金的江南地区是十分难能可贵的。

韩国首尔的江南地区，土地十分昂贵，业主希望在这一地块上建设一个带有商业目的的项目，建筑设计概念也以这一原则为核心。由于这一原因，尽管宗教设施Yeoksam-dong教堂毗邻该场址，街道上还是随处可见办公室和建筑综合体，这些建筑存在的普遍问题是，建设上下文衔接十分牵强，所有的建筑都只是功能性的存在，在法律允许的范围内运行着，建筑之间、建筑和人们生活之间的衔接在这一地区是一种奢侈。

Marble-ing办公室最大化的利用场地内的土地，整个体量包括最多数量的停车场规划，这一地区还规划了一座下沉式的花园，地下办公室和地上最大办公室都可以享受到这片花园带来的美景。该项目用最合理的价格创造出了最大的商业价值，实现了业主对于整个项目的愿景。该项目的商业价值通过创建合理的建筑、核心的结构以及合理的门窗而得以实现。朝南向的房子，与南向的多功能住宅形成了锥形对角模式；朝向东面的窗户，都十分宽阔，以便于欣赏教堂周围的美丽的景观。当地法律规定，停车场最多只可以停放7辆车，所以一层的停车场以及地下停车场项目都是按照这样的规定建设的。

译者： 蝈蝈

A building construction on expensive land, especially in Gangnam, Seoul, results in the client’s demand for the commercial value of area before considering the architectural concepts. For this reason, despite a religious facility called Yeoksam-dong church being adjacent to the site, the streets are filled with offices and multiplex houses that lack consideration of context. They are just standing there functionally and meagerly under the law. Context is no more than an extravagance there, because the buildings never add meaning to the life within the city. ‘No Architectural Context’ is the context here itself.

Marble-ing Office maximizes all the potential use of this land. The whole volume consists of plans for maximum number of parking space, with a sunken garden towards the underground office and the biggest office on the ground. It was a prerequisite of this project to provide the biggest capability with reasonable price to create the biggest commercial value. The commercial value of the project was to be promoted by establishing the maximum building capability and planning a reasonable core structure as well as reasonable windows and doors. The windows facing south were designed to taper diagonally for the southward multiplex houses, and the windows facing east were long and wide to capture the beautiful scenery of the church. The parking lot on the first floor can accommodate7 cars, which is the legal parking requirement, as well as a number of extra cars according to the first floor and underground space program.

韩国首尔Marble-ing办公室外部实景图

韩国首尔Marble-ing办公室外部侧面实景图

韩国首尔Marble-ing办公室之地下车库实景图

韩国首尔Marble-ing办公室内部局部实景图