The residents of the green square

分类：广场

内容：

设计方案

图片：13张

De Spoelberchplein是我们Machelen-Diegem总体规划中要第一个实现的方案。此广场位于住宅区，它既是一个居民休闲中心也是一个环形交通枢纽。为了使气氛更加愉悦，居民区广场为人们提供了一个整合的绿化广场。它有一个红砖建成的共享区，儿童、行人以及自行车爱好者们因此能够将它当作一个居民区内的独特部分。

广场避免了人行道和沥青车道之间的分裂隔离。相反，它的目的是在一个舒适的公园内建造宽阔的道路：车辆和行人共享一条道路。此外，这片区区地势稍微倾斜以降低车速。广场中心有一个无车人行公园。它是广场内的捷径，人们可以在公园内漫步。绿化空间的植物经过精心挑选和安排，它们给了人们多种印象。

为了将这个升级广场融入周边环境，我们将周围住宅正面当作一个广场屏障。这不仅提升了广场的亲民度还提成了总体交通循环。因此，街道公园更好地融入了这片区域而且为人们提供了比以前更多的停车位。

译者: 柒柒

De Spoelberchplein is the first realization scheme in our master plan of Machelen-Diegem. The square locates in the housing area, where it should function as an amenity core of the neighborhood as well as a casual roundabout. For a pleasant atmosphere, this neighborhood square provides a unified green park with a shared space of grainy red bricks, so that kids, pedestrians, and bikers can enjoy and acknowledge it as a unique part of the neighborhood.

The square avoids hard separation between narrow pedestrian walks and asphalt car lanes. Instead, it aims for generous paths that run in a cozy park: cars and pedestrians share the same surface that is defined by winding curves of the rich greenery. In addition, the area is slightly raised to slow down cars.

The center of the square has a car-free pedestrian park. It serves short-cuts across the square as an opportunity for strolls in the deeper green. Plants of the green space are carefully chosen and arranged, so that they create a diverse impression with little maintenance.

To integrate this improved square well into the surroundings, we took the front of the surrounding housing as a border of the square, instead of an existing boundary of a small roundabout. This improves not only the friendly experience of the square but also the overall traffic circulation. Likewise, the street parking integrates into the area better and has more parking places than before.

绿色的居民广场外部效果图

绿色的居民广场外部街道效果图

绿色的居民广场外部小路效果图

绿色的居民广场效果图

绿色的居民广场平面图

绿色的居民广场草图