项目名称：21响进口酒类体验中心

项目地点：安徽省合肥市蔚蓝商务港坐

2105

设计公司：LIN-X 林夕设计事务所

主案设计：王梦来

参与设计：余文东 张先民 吴丽君 张宁

项目面积：280

项目投资：200万

设计时间：2019年2月

完成时间：2019年5月

Project Name: 21 RING LOUNGE

Location of the project: WEILAN Business Port F, Hefei City, Anhui Province, 2105

Design Company: LIN-X Design studio

Design director :Jason WONG

Participation Design: Wen dong YU /  XIAN MIN ZHANG /  LI JUN WU / NING ZHANG

Project area:280

Project investment: 2 million

Design time: February 2019

Completion time: May 2019

该项目的西侧面向合肥政务区的天鹅湖景，考虑到在空间内所有客人的落座感受，在空间分隔上，采取了阶梯式的布局方式，保证每一层的客人都可以获得最佳的观湖视角与空间感

The west side of the project is towards Swan Lake in Hefei Government District. Considering the seating feeling of all the guests in the space, the ladder layout is adopted in the space partition to ensure that the visitors on each floor can get the best view and space sense of the lake.

酒吧中每一桌客人都为一个小的群体，每个群体在娱乐空间中既需要热闹的氛围有需要相对独立宽松的空间，因此我们设计了一层层递进并且逐渐私密的空间，通过玻璃隔断划分出从相对开放到私密的几个层次，从空间上暗示，并且满足各种不同需求的客群。

Each table in the bar is a small group of guests, each group in the entertainment space needs not only lively atmosphere but also relatively independent and relaxed space, so we designed a layer of progressive and gradually private space, through the glass partition divided into several levels from relatively open to private, from the space hint, and meet various needs of the crowd.

在理性的规划完整个空间后，我们在空间的中轴线上通过数字化算法设计了一个水面的装置，去和湖景发生呼应，我们通过一张黑白的图片作为算法的核心，分隔了

7000

片六边形的不锈钢片，并通过图片的灰度赋予它不同的标高，产生水面的效果。“水面”在吧台的背景墙终止，我设计了一轮红月，浮出水面，去描绘了一幅倒置的“出水明月”的后现代景象。

After rational planning of the whole space, we designed a water surface device on the central axis of the space through digital algorithm to echo the lake scenery. We separated 7000 hexagonal stainless steel sheets through a black-and-white image as the core of the algorithm, and endowed it with different elevations through the gray level of the image to produce the effect of the water surface. When the background wall of the bar was terminated, I designed a red moon, which rose to the surface, to depict a post-modern scene of the inverted "bright moon out of water".