Shma Company Limited:这座豪华高层公寓位于素坤逸 101 号，靠近 Punnawithi BTS 轻轨站。公寓作为城市画廊，以“具有城市生活美的绿地”为主要概念，将生活中各式各样的感觉嵌入景观设计之中，以此获得生活体验。Quinn Sukhumvit 101 是室内和室外无缝过渡的代表，居民在踏入场地的第一步即可感受到他们与自然纯净的联系，充分享受他们所拥有的生活质量。

Shma Company Limited: Quinn Sukhumvit 101, a luxury high-rise condominium, is located at Sukhumvit 101 road near Punnawithi BTS Skytrain Station. As an Urban Gallery, a “Green area with urban life appreciation” is represented as the main concept of this site. We’ve approached an experience of living by embedding all senses of living into the landscape design. Quinn Sukhumvit 101 is represented as a seamless transition between indoor and outdoor. Residents can appreciate their living quality to the fullest with the connection of nature purity instantly from their very first step into the site.

地面层 Ground Fl.

在抵达之前，居民从 BTS 站就能看到秘密花园里的雕塑亭，归家的诱惑便随之而来。迎宾入口的设计具有连续性，公共走道将小广场与零售店紧密连接起来。在这里，阶梯式种植作为绿色边界引导居民走上恰当的归家之路。各类设施和不同的公共空间可以让居民享受到各种户外活动，比如在秘密花园散步、在室外大堂休息、在广场区域放松。

Before arrival, residents will feel the luring sense of coming home with the sight of the Sculpture Pavilion in the secret garden visible from the BTS station.

A welcoming entrance has been designed with the sense of continuity using the public walkway as an intimate connection between the stripped plaza and retail. Here, step planters are placed as green boundaries to guide residents to a proper pathway.

Residents can also enjoy various outdoor activities through facilities and different spaces we’ve created such as; taking a walk in the secret garden, relaxing in the outdoor lobby, and chilling in the plaza area.

▼入口区 Entrance area

▼雕塑亭细节 Detail of the Sculpture Pavilion

第七层 7th Fl.

游泳池位于南部公寓的七楼，在那里可以享受到全天的阳光。用极简的建筑语言在七楼创造了一个 25 米的泳池、一个按摩浴缸区和一个儿童泳池。此外，疗愈的户外淋浴可以帮助居民提升生活质量。下沉花庭为居民提供坐下休息的场所，座位周围种植了各类花卉，以提升区域的私密性和可识别性。

The swimming pool is located in the south of this site high up on the 7th floor, where there is access to sunlight all day. Using simple architectural language, we’ve created a 25 meters lap pool, a Jacuzzi area, and a kids pool. Moreover, the therapeutic outdoor shower is provided to enhance the living standard you deserve. Finally, on this floor, residents can sit down and relax in the sunken flower court which we have planted with various species of flower around the seat to increase privacy and signify this area.

第二十五层 25th Fl.

位于二十五楼的休憩小屋以阶梯式的种植迎接居民的到达，该区域旨在为居民创造私人空间，让他们享受符合自己心情的个性化活动，去体验这个被簇拥在丰富花卉植物之间的活力空间。

The sitting cabana is located on the 25th floor, residents will be greeted with a stepped planter upon arrival. This zone intends to create private spaces for residents to enjoy individual activities that suit their mood, which will allow them to experience a vivid sphere enclosed by plentiful flower species.

▼阶梯式种植池 The stepped planter

屋顶层 Roof Fl.

在空中休息室之上的是位于顶楼的烧烤露台，景观区和天空休息室之间无缝连接的另一个关键点，是可以通过观察窗看到阶梯式的种植。这个区域将居民引向上层平台，到达烧烤厨房所在的地方。居民可以坐在小屋中放松身心，欣赏设计师为获得更好体验感而构筑的风景。

Above the sky lounge, the BBQ terrace is located on the roof floor. We have defined another key element for seamless connectivity between the landscape area and the sky lounge with step planters that can be seen through a glass wall. This area leads them to the upper platform where the BBQ co-kitchen terrace is located. Residents can relax and enjoy the scenery we have framed for a better experience while sitting in the Upper cabana.

位于繁忙城市中心的 QuinnSukhumvit101 旨在为居民提供绿色城市画廊的体验，将花园和花卉视为艺术品。室内外的无缝过渡确保所有访客都能获得最顺畅的参观体验，增强了轻松感和避世感。

Locating right in the center of the busy city, Quinn Sukhumvit 101 aims to give residents the experience of a green urban gallery viewing gardens and flowers as forms of artwork. Seamless transitions assure the smoothest visit for all visitors enhancing ease and sense of escape to the neighborhood.

项目名称：Quinn Sukhumvit 101

客户：MBK Real Estate

类别：住宅

地点：泰国曼谷素坤逸 101

设计时间：2016 年

完成年份：2021 年

场地面积：4320 平方米

建筑设计：Somdoon Architects

室内设计：PIA Interior

机电设计：GEO Design

C&S 工程：SPC Design

摄影：Panoramic Studio

设计团队

设计总监：Yossapon Boonsom

景观设计师：Charnchai Chitpanapaibul，Phakarat Leesakulthip，Natchr Voradanarit

园艺师：SupalukPaorik

景观面积：1418.47（EIA 环境影响评估审批通过）建筑规模：高层建筑

Name of Project: Quinn Sukhumvit 101

Category: Residential

Location: Sukhumvit 101 Road, Bangkok, Thailand

Design Period: 2016Completion Year: 2021

Site Area: 2.7 Rai

Collaborators:Architect: Somdoon Architects

Interior Company: PIA Interior

M&E: GEO Design

C&S Engineering: SPC Design

Photographer: Panoramic Studio

In house Data

Design Team

Design Director: Yossapon Boonsom

Landscape Architect: Charnchai Chitpatanapaibul, Phakarat Leesakulthip, Natchr Voradanarit

Horticulturist: Supaluk Paorik

Landscape Area: (EIA Approved) 1418.47

Building Scale: High-rise Building