Designer: Vertical Arts Architecture Project: Deer Park Office Interior Location: Steamboat Springs, Colorado, United States Size: 26,000 sqft Year 2016 Photographer: David Patterson Photography

设计师：垂直艺术建筑项目：鹿园办公室室内位置：美国科罗拉多州汽船温泉：2016年摄影师：大卫·帕特森

On top of the four stories of office space, the Deer Park building is highlighted by a number of features that provide modern workspaces for employees, which also enhances professional performance, including: a central atrium, open studio workspace, a lounge, an exercise room, a catering kitchen, a ski locker, shared conference spaces on each floor, underground parking, a new promenade connecting the building to the site and the adjacent gondola, along with an Italian bistro restaurant, Brick, on the ground floor.

除了四层办公空间外，鹿园大楼还提供了许多为员工提供现代化工作空间的特色，这也提高了员工的职业表现，包括：中央中庭、开放式工作室工作区、休息室、健身房、餐饮厨房、滑雪储物柜、每层共用的会议空间、地下停车场、连接大楼与工地的新长廊和相邻的贡多拉餐厅，以及底层的一家意大利小酒馆-布里克(Brick)。

Conveying a unique mountain feel, the office building is an example of Vertical Arts’ wide-ranging expertise in architecture, landscaping, interior design and furniture fabrication. The building’s unique gable and shed-form roof fused with flat roofs and roof decks, beetle-kill wood embedded into exposed structural steel, Telluride Goldstone base and patina steel siding fuse elements of Steamboat’s history with a modern feel.

这座办公楼传达着一种独特的山景感觉，它是垂直艺术在建筑、景观设计、室内设计和家具制造方面的广泛专长的一个例子。该建筑独特的山墙和棚形屋顶融合了平屋顶和屋顶甲板，甲虫杀死木材嵌入到裸露的结构钢，Telluride金石底座和帕蒂纳钢侧线熔断元素的蒸汽船的历史和现代的感觉。

The building’s interior carries the exterior’s theme inside, creating a cohesive design. The lobby features a modern, linear fireplace, a 3-D bronze sculpture depicting a skier and a custom stained glass art-piece. The interior’s open feel is highlighted by a glass-railing stairway connecting the three primary office floors together while allowing light to permeate the entire layout.

建筑的内部承载了外部的主题，创造了一个有凝聚力的设计。大厅的特色是一个现代化的直线壁炉，一个描绘滑雪者的三维青铜雕塑和一个定制的彩色玻璃艺术品。内部的开放感觉是突出的玻璃栏杆楼梯连接三个主要的办公室楼层在一起，同时允许光线渗透整个布局。

Repeated on each office floor are reclaimed slat walls that allow filtered light into the studio areas from a three-story atrium window. Custom furnishings including conference tables, studio desks, and executive office desks round out the design to create a holistic office environment.

每一层办公楼层都有可回收的石板墙，可以从三层的中庭窗口过滤光线进入演播室。定制的陈设包括会议桌、工作室办公桌和行政办公桌，设计的目的是创造一个整体的办公环境。

The fourth floor is home to employee amenities including a full commercial kitchen, lounge and entertainment room, an 18-person conference room and employee gym. The conference room opens-up to a large outdoor deck, perfect for hosting investor events and employee parties.

四楼是员工设施的家，包括一个完整的商业厨房、休息室和娱乐室、一个18人的会议室和员工健身房。会议室开放至大型室外甲板，非常适合举办投资者活动和员工聚会。