这家餐厅位于一个历史悠久的金融区，其设计理念将参照中世纪度假小镇里的乡村风格，类似于1940至50年代成为好莱坞精英休闲及用餐圣地的阿卡普尔科（Acapulco）。该项目的设计宗旨是打造一个适应于餐厅快速运转的空间，同时保留能够反映出餐厅品牌特性的轻松氛围。
Influenced by its location in an older financial district, the concept for the restaurant was to reference the rustic glamour of a mid-century resort town such as Acapulco which in the 1940’s and 50’s became a fashionable place for Hollywood elites to vacation and dine.The brief is to design a space that could accommodate the fast turn over while maintaining the relaxed atmosphere reflective of the clients brand.
▼餐厅概览，overview ©Vishal Marapon
由重复利用的大理石砌成的水磨吧台横跨了餐厅，成为空间里的主角。吧台不仅功能多样，还帮助解决了餐厅不规则布局中一些难以利用的角度。吧台旁设有一系列木材与玻璃制成的柜子，将空间分为前后两个部分的同时，保持了视线的通透。
The main feature of the space is a recycled marble terrazzo bar which spans the length of the space. The long bar could serve multiple functions as well as re-using some of the angles of the space within the unusual layout. Beside the bar is a series of wood and glass cabinets that separate the front and back of house while still allowing for a visual connection.
▼横跨餐厅的长条吧台采用大理石台面，long bar with marble countertop which spans the length of the space ©Vishal Marapon
▼玻璃隔断保证视线的通透性，glass partitions ensure visual connection ©Vishal Marapon
用餐区摆放着定制的粉色混凝土模块化餐桌，餐桌可以互相组合一起移动，也可以拆分成可供单人及双人使用的独立桌椅。日光浴室风格的窗户下是放着条文软垫的靠背长椅。用餐区的座椅风格多样：吧台旁是藤编高脚凳，主用餐区是皮质座椅，餐厅庭院里则放置了红色的金属网椅。餐厅中因为天花板较低且享有充足的阳光，只在天花板安装了简单的背光灯槽。
▼用餐区，dinning area ©Vishal Marapon
▼靠背长椅上放着条纹软垫， banquette with cabana striped cushions ©Vishal Marapon
▼粉色的模块化餐桌，pink modular tables ©Vishal Marapon
The dining area is made up of custom pink concrete modular tables that can be moved together for groups or separated for individuals and pairs. A long banquette with cabana striped cushions is located under the solarium-style windows and a variety of seating styles denote the dining areas: woven stools around the bar, leather stools for the main dining area and red metal mesh chairs for the patio. With an abundance of natural light and low ceilings, simple backlit tray ceiling lighting was installed.
▼庭院里红色的金属网椅， red metal mesh chairs for the patio ©Vishal Marapon
该项目的设计由Arturo Pani主持完成。Arturo Pani的兄弟是开创了“阿卡普尔科风格”的墨西哥著名建筑师Mario Pani。
In particular, we were looking at the work of Arturo Pani, the brother of renowned Mexican Architect Mario Pani and founder of the glamorous “Acapulco Look.”
▼餐牌， menu boards ©Vishal Marapon
▼墙面装饰， decoration on wall ©Vishal Marapon
▼平面图，plan ©September
▼剖面，sections ©September
Project size: 1200 ft Completion date: 2017 Project team: September Photo: Vishal Marapon
{{item.text_origin}}
