方寸之间，沈阳 31 平米温暖家居设计

生活不再别处，生活就在你的方寸之间。空间设计是首哲理诗，巧思艺术之美都在住宅之形中，打造一个充满阳光的角落。

Life is no longer anywhere else, life is in your corner. Space design is a philosophical poem. The beauty of clever thinking art is in the shape of a house, creating a sunny corner.

▼室内空间概览，overview

当我第一眼看到它，我有一股心流在涌动。那暖暖的橡木与清雅的留白，如丝如棉细腻而古朴，正是一个“家”应有的包容与温度。31个平方里有乾坤，三室两厅两卫两橱的空间划分不是墙，不是门和窗，是光、是比例、是线条、是材质。将人造光源隐匿的如自然光一样的存在，新风、加湿、中央空调等智能家居设备的合理应用，正是生活的品与质。方寸之间用尽心思做好的设计，只因这里住着——爱。

When I first saw it, I had a surge of heart. That warm oak and elegant white, such as cotton delicate and simple, is a “home” due to tolerance and temperature. The space division of the 31 squares is not a wall, not a door and a window, but a light, a proportion, a line, and a material. The existence of artificial light sources hidden like natural light, the rational application of smart home equipment such as new wind, humidification, and central air-conditioning are the products and quality of life. The design that has been done with the utmost effort in square inches is only because there is love living here.

▼起居空间，living room

▼用餐空间及开放厨房，dining and kitchen area

▼床铺，bed

▼暖暖的橡木与清雅的留白，the warm oak and elegant white

▼ 细部，details

▼ 手绘草图，sketches

▼ 平面图，floor plan

项目名称：方寸之美

项目地点：沈阳

设计公司：袁珂设计事务所

主创设计：袁珂

项目造价：30万

主要用材：橡木定制、水磨石、大花白石材、亨特窗帘

完工日期：2019年7月

摄影师：钟永刚