发布时间:2016-07-29 02:24:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
复古风情,温馨舒适,注重细节,保留了原有乡村别墅的原始魅力。

The unchanging beauty of an old fashioned Country Home in Tuscany.

The Dimora Santa Margherita still preserves the original charm of an old Country Home of the seven century Tuscany, and whose courtyard offers the view of an open country unique and bright of these lands between the sea and the hills nearby.

The recent refurbishing of the original structure has been designed to maintain the original spirit of an old hamlet.

The care of the details confers the ambiance a touch of old memories, the warm and welcoming air around the old fireplace, which in the past had warmed the Country Home is now ready to receive the guests.

his Boutique Hotel is located in an uncommonly beautiful site where fragrances and colors are typical of Tuscan Region.

You will find this Boutique Hotel, in the town of Castiglioncello Bandini, in the small hamlet of Santa Margherita which overlooks the vast valleys of Maremma, between the Val D’Orcia and the Argentario area by the Tyrrenean Sea.

From this location it is possible to travel to the well known locations of Siena, Montalcino, Castiglione della Pescaia and more.

The rolling hills covered by olive groves and dotted by cypresses make it the ideal surroundings for horseback riding or exploring by bicycle in the fresh and salty sea air.

[IT] A Castiglioncello Bandini, frazione di Cinigiano, in Maremma: la parte più incontaminata della Toscana. A un’ora in auto dall’Argentario e da Punta Ala. A 68 km di colline, cipressi, campi arati da Siena. A 45 minuti di silenzi e campagne ordinate dalle terme di Saturnia, a quindici minuti di salite e discese, contro un cielo azzurrissimo, dalla val d’Orcia. 

Dimora Santa Margherita, antico casale del 1600, è un hotel de charme affacciato su 360 gradi di silenzio e bellezza. “Volevo ritrovare la gioia delle mie estati di bambino – dice il “padrone di casa” William Boselli – per questo mia moglie Elisabetta ed io abbiamo percorso in lungo e in largo tutta la Toscana. Poi, abbiano trovato questo piccolo borgo e ce ne siamo innamorati. Tra l’altro “fuggire” in Toscana era il sogno di entrambi i nostri genitori”. Elisabetta e William, fuggiti a loro volta da Milano, hanno impiegato anni per rendere reale il sogno. Anni di ricerca di materiali originali, anni di incontri con artigiani del luogo, anni per creare l’atmosfera che si respira oggi: quel “vintage-chic”, raffinato eppure semplice, che fa sentire a casa l’ospite, da qualsiasi parte provenga. Sei suite, sei “mondi” Dimora Santa Margherita è una fuga nel tempo. Basta uno sguardo da una finestra e ci si ritrova di fronte ad un panorama rinascimentale. E questo succede in tutte le suite. Tutte con pavimento in cotto fatto a mano, tutte con travi a vista, muri importanti e un olivo a guardia di ogni ingresso. La Suite Montecristo deve il proprio nome all’isola che le sta di fronte e che, nelle giornate di cielo terso, s’intravede all’orizzonte, sospesa tra l’acqua e il cielo. Il mare le regala i toni dell’azzurro, del tortora, del bianco, mentre le tende leggere trasformano il letto in un palcoscenico. La Suite Montecristo si affaccia sul panorama da tre lati e una piccola finestra nella doccia ne “cattura” un frammento e lo trasforma in quadro. La Suite Serra è un corpo a sé. Addossata ad un vecchio forno, regala all’ospite sfumature di verde, cuoio e legno. Il letto (non a caso siamo in una serra) ha, come testiera, un albero in ferro battuto addossato alla parete di pietra. Il letto “riposa” su un struttura in castagno antico che diventa baldacchino. La Suite Glicine, vive tra tessuti preziosi ispirati allo splendido fiore, pareti lilla, mobili bianchi e poltrone in canna naturale intrecciata. La testiera del letto è una cornice vuota: contenitore perfetto per sogni e promesse d’amore. Questa, secondo qualche ospite, è la perfetta “suite Cupido”. La Suite Scuderia, la suite più grande, celebra il grande amore dei proprietari: l’equitazione. La testiera del letto è lucida, marrone, come un fianco fremente di un cavallo. Colori panna e giallo tenue alle pareti, mattone e ocra per i tessuti e, di fronte ad una meravigliosa vista sulla vallata, una grande vasca d’epoca: perché bagno turco cromoterapia ed aromaterapia sono tentazioni da…”condividere”. La Suite Ramerino (questo è il nome toscano del rosmarino) è immersa nei colori bianco, verde e mattone che dialogano con una parete rosso porpora, mentre il letto si appoggia ad una splendida testiera intarsiata in legno. La suite si affaccia sull’uliveto e sulla campagna circostante. La Suite Montecucco ha mobili importanti, leggere tende bianche, color ecrù sulle pareti e una brillante connessione tra camera da letto e zona benessere in cui, di fronte alla sauna finlandese ed a un lavabo in pietra, “regna” una vasca d’epoca. La suite custodisce anche un segreto delizioso: tra la primavera e l’estate la luce infuocata del tramonto s’infila nella doccia. Attorno ai sei “mondi” “Dimora Santa Margherita è famosa per il panorama mozzafiato che continua ad emozionarmi - ricorda Elisabetta, l’altra metà sorridente dell’accoglienza - per ringraziarlo l’ho circondato con piante d’alloro e di lavanda, rose, oleandri che ho affiancato agli olivi e alle querce secolari. Questo splendore - conclude - mi è sembrato meritasse anche una “regia olfattiva”. Ovviamente, non mancano i cipressi “alti e schietti”, come ci si aspetta “per contratto” dalla Toscana migliore. E non mancano le mille attenzioni (comprese quelle che nascono in cucina) che rendono il soggiorno indimenticabile. Ma il simbolo di Dimora Santa Margherita è la piscina d’acqua salata a sfioro, sinuosa e sensuale. Nata dal disegno di un cuore, poi traslato, la piscina cattura i tramonti più spettacolari e li affida all’ospite in partenza. E quell’immagine non basterà guardarla. La si dovrà rivivere.

{{item.text_origin}}

意大利托斯卡纳 17 世纪乡村别墅酒店——Dimora Santa Margherita
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("M8v30GPgRbDK5VYRyqzXYolxzjk9NnrZ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
郭喜强设计七尚酒店,溯源本真,展现民间工艺精华
预览
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYRyqzXYolxzjk9NnrZ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYRyqzXYolxzjk9NnrZ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("l8N6v5kaJOojLVgGd7eVmRP0rDZAeyE4",1).value ? '已收藏': '收藏'}}

小型宾馆客房改造
预览
{{searchData("l8N6v5kaJOojLVgGd7eVmRP0rDZAeyE4").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("l8N6v5kaJOojLVgGd7eVmRP0rDZAeyE4").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("jP4YxLk7NeaOEBNAOnEXRmgZb9z61WGJ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
VONE 电竞酒店 | 时空穿梭的电竞世界
预览
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBNAOnEXRmgZb9z61WGJ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBNAOnEXRmgZb9z61WGJ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("zGL9jrDAOa37YBd9pnJwyPq1xg5pMNQo",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
义乌全季酒店 | 商务经济型的清风徐来设计
预览
{{searchData("zGL9jrDAOa37YBd9pnJwyPq1xg5pMNQo").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("zGL9jrDAOa37YBd9pnJwyPq1xg5pMNQo").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("o9MAEWe2m17blVm3Q4KBgYa5xGdD6zPq",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
越南 Regent Phu Quoc 酒店 | 现代豪华与传统建筑的完美融合
预览
{{searchData("o9MAEWe2m17blVm3Q4KBgYa5xGdD6zPq").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("o9MAEWe2m17blVm3Q4KBgYa5xGdD6zPq").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("rQ02qeEdPL7ZkVq1pLNV1yJ8DW5349ja",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
阳台设计的六大亮点
预览
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVq1pLNV1yJ8DW5349ja").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVq1pLNV1yJ8DW5349ja").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("Qle47AM89amNKBRMogbXxLvZE5RkPgjW",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
桂林新城商务酒店——现代与传统交融的新中式空间设计
预览
{{searchData("Qle47AM89amNKBRMogbXxLvZE5RkPgjW").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("Qle47AM89amNKBRMogbXxLvZE5RkPgjW").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("YqR2jMxvKog7DXzOgqnBZLN53Oepbymd",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
灯火阑珊处的民宿设计,极简拙朴淡雅现代风
预览
{{searchData("YqR2jMxvKog7DXzOgqnBZLN53Oepbymd").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("YqR2jMxvKog7DXzOgqnBZLN53Oepbymd").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("bgj8oy1PEZ346XOzyGYVdRGvQL90MlWn",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
中铁双龙艺术小镇 | 打造 20 亿元的艺术文旅新地标
预览
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XOzyGYVdRGvQL90MlWn").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XOzyGYVdRGvQL90MlWn").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("l09qnbyL7QZAKXPzva6wr28GPzpmRojY",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
隐舍民宿 | 时光荏苒,古韵盎然
预览
{{searchData("l09qnbyL7QZAKXPzva6wr28GPzpmRojY").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("l09qnbyL7QZAKXPzva6wr28GPzpmRojY").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("GOna7ER5P863zXK9jG8wJpj9LrWNxkog",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
竹间设计 | 慢点儿·拾间|现代乡村民宿设计典范
预览
{{searchData("GOna7ER5P863zXK9jG8wJpj9LrWNxkog").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("GOna7ER5P863zXK9jG8wJpj9LrWNxkog").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("M1DyPedpAOvjJw9JAroVGg79EWmNRYkr",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
养云安缦 | 古宅新生,云间诗意
预览
{{searchData("M1DyPedpAOvjJw9JAroVGg79EWmNRYkr").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M1DyPedpAOvjJw9JAroVGg79EWmNRYkr").value.collects.toLocaleString()}}