《天平南园》 | 400 年建筑变身园林民宿，彰显当代生活美学_酒店民宿_设计案例作品

发布时间：2020-01-07 11:28:55 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

设计亮点

将 400 年历史的建筑改造成园林民宿，融合东方美学与现代生活体验，营造出江南园林的清幽宁静、高雅脱俗的氛围。

设计机构：

苏州大墅尚品装饰设计工程有限公司

首席设计师：由伟壮

策划及撰稿人：孙华莹

///

天平山上白云泉，云自无心水自闲。

“天平南园”精品民宿位于天平山的景观道路口，总面积3500㎡，这是由伟壮团队第23次进行老改新的旧屋改造工作。与以往改造不同的是，

这次是将拥有

400年历史的建筑

改造成一个园林精品民宿。

整个建筑的修复工作已经持续了两三年，陆陆续续完成了硬装部分。而他带领的团队将落实陈设、艺术和生活方式的梳理，

将该精品民宿，由内而外的彰显出当代东方人的生活美学。

游园惊梦，承继古典文脉

山脚南麓，背靠天平山

，生长在山水林木中的“天平南园”少有尘嚣，它是天平山景区的一部分。据史记载，唐朝时这里已经名声很大了，万历年间范仲淹第十七世孙范允临种植380棵植于天平山。后又建别业天平山庄，亭台楼阁依山而筑，层叠而上，鳞次栉比，山石、池水、花木点缀其间，更现山林之趣，堂前有联云：“门前绿水飞奔下，屋里青山跳出来”。

坎坷流转，曾经的文化盛事已然凋零，但是江南园林就像是一件古典艺术品，它渗透出传统文人的山水情怀。建筑学家童寯先生曾说：“中国园林是一处真实的梦幻佳境，一个小的假想世界。”一山一石、一草一木都寄予着造园者俯察天地、仰观宇宙的情怀，这种雅致静谧的生活是中国人文脉中的基本精神。

为了让每一位入住的访客深度感受苏州园林的审美情趣和文化内涵，整个“天平南园”

3500平米

的园林中只设有

11间房

，园林中央是曲折的水溪与池塘，波光粼粼，绿树掩映，山石林立呈环抱之姿，大堂、公共设施、茶室、客房分布于园林四周，通过游廊相连。

承继古典文脉，由伟壮对于“天平南园”的整体改造便是将东方美学理念、自然环境以及现代人的生活体验融为一体，层层递进，保留中式建筑的精致和底蕴，对尺度、意蕴、节奏、色彩、艺术的把控，用一种全新的视野去释放空间情绪，既考虑实际功能需求，又兼顾审美情趣，用空间的仪式感带来独特的居住体验，一次真正的游园惊梦。

江南意趣，沉浸式体验

庭院深深，门楼巍巍，开门见“山”。

“昔日随园，成就诗画，今日南园，一树二石，皆仿古意。木繁阴，曲院回，四时佳景，尽得园趣。远眺天平，近观鱼嬉，春宜赏花，秋宜望月，山光云树，皆可入画。南园之胜，园居之乐，诗情画意，难以尽述。”

山形铁皮

上一曲《南园序》，抒发了建造者的造园志向。

踏入院落便可见酒店接待厅，在原结构基础上进行外扩，透明玻璃落地窗将建筑、景观、室内融为一体，消除墙壁带来的阻隔。大理石接待台被一棵奋力生长的大树一分为二，设计师由伟壮有意地将其用玻璃罩罩上，让它变成了空间中自然生长的

“艺术品”。

整体氛围柔和而简洁，顶面和地面用温暖的木色构成基调，两组胡桃木色沙发，宁静沉稳，带有中式家具的底蕴，卷帘上的远山淡影如水墨般晕染开来。沙发背景墙上悬挂着《岳阳楼记》，入住者还可以留意到通道中的南园与天平山石刻图，极具巧思。

整个空间不过分明亮，但是又可以感受到竹篾卷帘缝隙间洒下的光，和古董花瓶上的纹路。这种恰到好处的舒适，让人踏入南园便能感觉江南园林的清幽宁静、高雅脱俗。

室内空间的营造上，

11个

居住空间拥有

11个名字

，也代表着不同的居住体验。“留白”、“探幽”、“方寸”、“万里”、“知春”、“序秋”、“听夏”、“藏冬”、“无为”、“小隐”，每一间客房都将园林景观引入室内，人文关怀、舒适度和各种细节是由伟壮所关注的，这也是酒店品质的关键。

客房以柔和精致的灰色调为主，少有色彩浓烈的家具。多运用原木、大理石、棉麻，石头的硬朗厚重与木的圆润淡雅，含蓄自然，器物的选择承载着精神内核，使用和触摸间体味精神世界的欣喜。设计师借由软装陈设去烘托空间的气韵，营造一番独属于东方人的精致美好和不疾不徐的生活态度。

生活式居住，穿越时空的对话

清晨，当一切还在沉寂时，露珠折射出太阳的光芒，晶莹剔透，庭院中的山石林木散发出朦胧柔和的色彩，阳光透过窗棂帷幔，轻洒在书案上，榻上晨读或者静品清茶，独属于江南的气息附着在呼吸间、律动中。居住在这里，你能深刻体会到设计师的诗意表达所营造出的情感。

餐厅、茶室、戏台、多功能厅分布于整个园林的景观中，或焚香品茗，或凭栏而望，或临水驻足，穿行于游廊间，仿佛在游历江南名园，古意盎然。

软装氛围的营造和艺术品的选择上，由伟壮捕捉和提炼了独属于江南园林的意蕴，尽可能地还原这种符号化极强的审美形式，但是他抛弃了一切跳跃性的装饰元素，代之以自然的材质、简约的造型和淡雅的色彩。

将现代的生活方式和对舒适生活的追求融入到东方审美中，让人不再局限于园林建筑本身的传统气息。这种再造让人深度领略山水人文，于自然中获得新的力量。

设计师由伟壮说：“我们不想让它回到传统的苏式园林氛围里，而是想要表达精致的生活方式，让居住者的体验状态融合到整个空间中。这是这次改造中最想要表达的。”

真正的生活方式不是装饰，而是一种融合当代生活与东方美学的追求。在由伟壮的设计中，南园的地理位置、文脉传承、庭院景致、室内情绪，共同生发，构筑了一幅韵味悠长的生活画卷。

跨越时空，用设计、艺术、人文与自然的结合，营造属于现代人的空间体验，这是一种独特的东方居住文化，也是由伟壮在他的老房改造项目中一再去表达的。

用一处空间去重新认识东方文化，这才叫承继。

项目名称：天平南园

项目地址：江苏省苏州市

项目面积：3500平

户型结构：商业空间

项目风格：苏式园林

主要材料：大理石木饰品硬包墙布不锈钢等

合作模式：软装设计

竣工时间：2019年10月

设计单位：大墅尚品

首席设计师：由伟壮

设计师简介

首席设计师

由伟壮

大墅尚品装饰连锁机构创始人

大墅尚品—由伟壮设计团队总设计师

翁布里亚软装陈设创始人、软装总监

意大利威罗涂料艺盟创意平台特别顾问

公司简介

苏州大墅尚品装饰设计工程有限公司是一家集专业工装设计、专业家装设计、专业施工、专业软装配饰为一体的全国性装饰品牌。公司拥有设计国家乙级资质，建筑装修装饰工程专业承包二级资质；大墅尚品品牌创始人由伟壮先生，旗下设有由伟壮设计、大墅施工、翁布里亚软装、大墅高端研发中心的专业机构。公司自2009年成立以来，公司以专业级的设计、标准化的施工、人性化的服务、环保级的优质产品，开创出6C全托管装修方式，使得最终的装修效果与前期设计达到完美还原。

公司拥有全国30多家门店，资深设计师近百名，各类管理、技术、施工人员千人，累计装修近千套别墅大宅，自创立起连续十年荣获全国以及地区各类设计大赛、公益类大奖、行业大奖和公众大奖。

- END -

更多“

由伟壮老改新

”相关文章：

特别喜讯：

“由伟壮老改新”获得2019年度设计师【网络最热IP】TOP1

由伟壮老改新系列：营收翻了4倍，M美季酒店改造上演“梁祝化蝶”

由伟壮老改新系列：雅趣江南，金剪刀文创品牌店《棠吟文创》

由伟壮老改新系列：花费20万将40平200年老宅变身现代LOFT民宿

【会所设计】由伟壮老改新系列：旗袍的故事——虞秀雅舍会所

由伟壮老改新系列：藏匿在常熟深巷中的明星餐厅设计——馋隐