贝勒火锅这案子，一个关于东方的命题，我会关注一个空间的氛围，这个氛围里包括了，我们对文化的理解，对空间情感的重新塑造，我希望呈现的是一个仪式感较强的空间，可以在空间中感知一种氛围，或者象征。整个空间的屋檐造型顶是悬空而至，与金顶屋檐灯融洽结合，屋檐灯上的飞檐翘角，木作上的雕梁画栋，与热烈的朱砂宫墙和亭台在空间中融合，以原有的空间形态基础上，在融入东方经典。我们设计中遵循经典就是永恒，用当代性的设计手法，表达空间形态与东方传承，同时还能回望传统。

In the Beile Hotpot case, a proposition about the east, I will pay attention to the atmosphere of a space, which includes our understanding of culture and the re-shaping of spatial emotions. I hope to present a space with a strong sense of ritual, in which an atmosphere or a symbol can be perceived. The eaves shape of the whole space is hanging from the sky, which is in harmony with the golden eaves lamp. The eaves on the eaves lamp are warping corners, and the carved beams and painted buildings on the wooden work are integrated with the warm cinnabar palace walls and pavilions in the space. Based on the original spatial form, the eaves are integrating with the Oriental classics. We follow the classic in the design is eternal, with contemporary design techniques, the expression of spatial form and Oriental heritage, but also can look back to the tradition.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

平面图