济南市，别称“泉城”，山东省的政治、文化、教育中心。山东半岛城市群和济南都市圈核心城市、新一线城市。济南因境内泉水众多，拥有“七十二名泉”，被称为“泉城”，素有“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”的美誉。在本案的设计中，创意艺术空间的设计中，更有一种回到未来的滋味。

Jinan, also known as "Spring City", is the political, cultural and educational center of Shandong Province as well as core cities and new first-tier cities of Shandong peninsula urban agglomeration and Jinan metropolitan Area. Jinan is known as the "Spring City" because of its numerous springs(72 famous spring and other spring) in the area, has a good reputation that Daming Lake is surrounded by lotus and willows hanging from three sides. Half of the city’s mountains are reflected in the lake. In the design of creative art space of this case, there is a feeling of going to the future.

Met Future

未来是怎样？

纯净的配色与未来感的流线设计，给人预见之感，在一座传统的文化古城，以新锐的态度与创意的空间设置，亦以空间的功能性与产业园区的定性与预见性增添想象力。

What the future will be? Pure color blending and circulation design with a sense of the future give people a sense of foresight. In a traditional cultural ancient city, we will expand your imagination with creative space setting and new prominent attitude as well as the functionality of space and the qualitative nature and foreseeability of industrial park.

ART

艺术的使命不是模仿自然，而是表现自然——巴尔扎克

The mission of art is not to imitate nature, but express it ——Balzac

艺术仪式感的空间给人带来思考的余地。沉浸的空间设计，更给人一种对未来的期待，期待遇见预见的自己。圆形与曲线所承载的本身便是这文化大地上的知性、中庸的思维风貌，在遇见未来的路上，想象力是不可缺少的燃料，大胆与锐意，是这座城市发展的基调。

The space with artistic ritual feeling gives people room to think. Immersing space design gives people a kind of expectation for the future and themselves. The circle and curve bear the intellectual and moderate thinking style of this cultural land. Imagination is an indispensable fuel in the way of meeting the future. Boldness and determination is the keynote of the city’s development.

大红色的楼梯盘旋上升，在红白色调之间产生了强烈的对比，红色装饰球在纵向延伸的体量前后贯穿，灵动且大气，打造出了艺术展厅的效果。

多处视角都呈现优美典雅的曲线布局，更显空间思维其变幻无穷、浑然天成。

The bright red staircase spiraled up, creating a strong contrast between red and white tones. The red decorative ball runs through the front and back of the mass with longitudinal extension, flexible and distinguished, creating the effect of an art exhibition hall. From a variety of perspectives, the elegant and elegant curve layout is presented, which shows that the spatial thinking is infinite and natural.

SPACE

宜人知物，沉浸感的视觉与空间体验，大胆配色的搭配，让人遇见自己，预见未来。

空间生命随阳光相携而至，艺术感与创意性俱佳的空间打造，空间与人发生关系的过程也是情绪传递的过程，设计试图用色彩营造情绪与空间使用者去发生关系，红白色彩关系营造出动感与活力、散而有序的空间体验。

Pleasant environment with the feeling of objects, immersive visual and spatial experiences and bold colors blending make people meet themselves and foresee the future. Space life comes together with sunshine. The space with excellent artistic feeling and creativity is created. The process of the relationship generating between space and people is also the process of emotional transmission. The designer attempts to create the relationship between emotion and space users with color. The red and white color relationship creates scattered but orderly space experience with a sense of movement and dynamic.

BUILDING

建筑巧妙地搬进了空间之内，才有了特色书区这种突破常规的表达。

置身其中，目光所致，未来感的下调与空间搭建，给人遇见所有的未知可能的仪式感。

与整体新媒体园区调性一致，更具功能吸引力。

墙面大面积曲线留白与红色装饰球的美好相遇，在重视构图中的空间里其中与稳重大气的灰白色系交相辉映，冲突之中又和谐的形成一股平衡的张力。

Only when the buildings are subtly moved into the space can the expression of the characteristic book area break the routine. Being in it, the downward adjustment of future feeling and the building of space in sight give people the possible rituals feeling of meeting all unknown things. Consistent with the overall new media campus, it is more attractive.The beautiful meeting of large-area curve blank on wall and red decorative ball reflects the stable and distinguished gray color system in the space where the composition is emphasized, and a balanced tension is formed harmoniously in the conflict.

在遇见未来的路上，想象力是不可缺少的燃料，大胆与锐意，是这座城市发展的基调。

艺术感与创意性俱佳的空间打造，灵动的视觉直观感受，都让人过目不忘，沉浸其中。

Imagination is an indispensable fuel in the way of meeting the future. Boldness and determination is the keynote of the city’s development. The creation of a space with excellent artistic feeling and creativity, as well as the vivid visual and intuitive feeling, make people unforgettable and immersed in it.

END

遇见，所有的未知可能。

未来感的设计与纸质书有着不谋而合的混搭默契，增加了空间的体验性。

虚实相合，更为了未来世界中的平衡点。

Meet all unknown possibilities. The futuristic design happens to have the same view of tacit understanding with the paper books, which increases the experience of the space. The virtuality and reality combination is for the balance point in the future world.

项目名称 | 华皓集团 053E 项目新媒体中心

Project Name | New Media Center of Huahao Group 053E Project

项目地址 | 山东·济南

Project address | Jinan, Shandong

委托单位 | 中国华皓集团 | 山东领邦华皓置业有限公司

Entrusted by | China Huahao Group | Shandong Lingbang Huahao Real Estate Property Co., Ltd.

设计面积 |

1950㎡Design Area1950

竣工时间 | 2019 年 7 月

Completion Time | July, 2019

设计单位 | 柏舍设计

Design Unit | Percept Design

主创团队 | 钱思慧、司徒曦、胡桂华

The Creative Team

Qian Sihui, Situ Xi, Hu Guihua

软装团队 | 李卓如、黎紫珊

Soft Decoration Team | Li Zhuoru, Li Zishan

华皓集团 053E 项目新媒体中心

图纸呈现

华皓集团 053E 项目新媒体中心

公司介绍

生活启迪灵感，柏舍设计因超越与创新而成立。

我们制定居住空间的标准化及创新的研究与实践，并伴随房地产策略性开发，进行酒店、办公、文旅、大健康和商业等项目的长足发展。

本固枝荣，我们还开拓了轨道交通及文化板块，在公建领域深度合作发展。

我们善于分析每个项目的定位与特征，提供策划、方案、施工指导、软装配饰等专业、系统而个性的概念与服务。

历年来，我们曾获得过国内外各级奖项，得到社会各界的认可，并成为多家大型房地产企业的优秀设计供方乃至战略合作伙伴。

供稿 / 柏舍设计

Gooobrand

品牌设计