Jiangyin city elementary school and junior high school

设计方：BAU Brearley Architects + Urbanists

位置：江苏

分类：教育建筑

内容：实景照片

设计团队：James Brearley, Luo Huaili, Jianghan, Mao Jie, Lu Jiawei, Zhen Lili. Landscape: Huang Fang, Lu Yingh

合作人：江阴市规划设计院

图片：19张

摄影师：Shu He

这是由Brearley Architects + Urbanists设计的江阴市小学及初中。该项目通过娱乐、放松和与不同的人邂逅的机会，来发展孩子们的潜能、技能、知识和创造力。为了在工作、休息和娱乐中达到更合理的平衡，该项目将非学术活动布置在核心区。大面积的场地将致力于体育、音乐、舞蹈、戏剧、视觉艺术及其他功能项目。

学生生活与休息、娱乐的新环境相互融合。一个线性广场，或称“学校主街”，提供了荫凉的非正式场所，将所有学生都联系在一起。这个流动的“学校主街”由四个广场组成，各广场分别为不同年级的学生使用。它与其他小型现行广场共同组成非正式的园林空间网络，提供了座椅、乘凉处，更重要的是，玩乐的空间。这种网络空间的模糊化和融合，鼓励了不同年龄的学生在此互动。而另一个发生在地面以上的网络空间，即阳台、桥廊和屋顶，再一次提供了非正式的聚集场所和玩乐场所。

译者： 艾比

The most pressing issue facing Chinese primary and secondary education is the unrelenting pressure on students. 7am to 5pm classes six days a week is common. Of course academic achievement is paramount, but we must also ensure our children have the opportunity to enjoy being children.

Learning through play, relaxation, and chance encounters with others different to ourselves, also develops essential and worthy skills, knowledge, and creativity in our children.In support of a more balanced approach to work, rest, and play for children, this project places the non-academic activities at its heart. A large area of the site is dedicated to sports, music, dance, theatre, visual art and “other” programs.Student life is encouraged to flow over, through, under, and around this new landscape of rest and play. Windows from the other school programs provide tantalizing views of this new landscape. Linear piazza or a ‘school main street’ provides a shaded informal place linking all students together.

Flowing off this ‘school main street’ are four plazas, one for each of the student levels, years 1-3; 4-6; and 7-9. Together with other smaller linear plazas they form a network of informal landscaped spaces, with seating, shade, and most importantly, space for play.The intersections of this network blur and merge to encourage the movement and mixing of different aged students. Yet another extensive network occurs above ground, on balconies, bridges and roofs, again with spaces for informal gathering and play.

江阴市小学及初中外部图

江阴市小学及初中

江阴市小学及初中景观总体规划图

江阴市小学及初中平面图

江阴市小学及初中截面图