英文名称：Australia Fisherman 's Cove in Yarra River of Renovation

位置：澳大利亚

设计团队：Mulloway、Aspect

城市的更新与改造对一个城市的经济发展和都市纹理来说是非常重要的。一座城市可以用不同的形式，不同的风格呈现出来。城市中肯定会有一些被遗弃，被忽视的角落，而它们恰恰也为城市的革新提供了一次机会，最终发展成为现代化的城市景观。有的被忽视的地方成为了整个城市的交通枢纽，有的则成为了热闹的社区。

在墨尔本，维多利亚政府最近选不了一项计划，将要对亚拉河的渔夫湾进行改造，改造后的海湾将包含一个聘雇区，该团队希望能够让这里变成澳大利亚最大的城市改造领域。该项目是由Mulloway团队和Aspect团队合作完成的。此次的革新将重点放在了对历史景观的修复和保留，以及对港口公共空间的改造，同时也会对港口周边的城市区域进行一定的修整，使得各个领域的连接更加和谐。从景观元素的陈列来看，设计师们将把历史景观，人造景观与自然景观相互融合在一起，使之不仅成为一个现代化的发展港口，更是一个连通历史与现代的桥梁。

译者：蝈蝈

Urban renewals play a significant role in a city’s urban fabric and planning, and can take on many shapes and forms. Some areas might see the replacement of abandoned buildings with taller and more modern developments, or introduce new transport networks to a neighbourhood.

In Melbourne, the Victorian Government recently announced plans to expand its Fishermans Bend development on the Yarra River by including a new ‘Employment Precinct’, making it the largest urban renewal project of its kind in Australia.Designed by Mulloway Studio and Aspect Studios, the refurbishment focuses on the conservation and re-establishment of spaces as an active part of the Port and the broader metropolitan area. Works zoom in on particular architectural elements, and the final results integrate cultural heritage through interpretive play.

澳大利亚亚拉河渔夫湾的改造外部实景图

澳大利亚亚拉河渔夫湾的改造外部夜景实景图

澳大利亚亚拉河渔夫湾的改造平面图