兴创荣墅，匠刻新中式院落别墅，地下2层，地上3层，以文化与意境礼遇京城隐贵。为精神文化、艺术鉴赏、生活社交均有着高品位的塔尖雅士，带来东方美学结合国际思潮的传世大宅。

01 / TO MOM /

东方神韵  涵碧山房

位于一层的11.5米大面宽奢阔空间，客餐厨一体化设计，带来强烈的视觉冲击力，无上气派。闲适的基调融合时尚艺术品与软装配饰，优雅静谧。火烧石台面茶几搭配芬兰顶级瓷器，现代感的情趣与国际时尚感满足居者对美学生活的理解和向往。

Located in the first floor of 11.5 meters wide luxury space, guest and restaurant kitchen integration design, bringing a strong visual impact, supreme style. The relaxed tone fuses the fashionable artwork and the soft decoration, elegant and quiet.

/ TO MOM /

02

/ TO MOM /

雅意追求   超然之思

白色基调的厨房温润如玉，晶莹剔透的酒柜搭配现代水晶酒具彰显生活品质。白色大理石导台与餐桌、黄铜灯杆、横向灯型均是设计师人性化的考量。

The white-toned kitchen is warm and smooth like Jade, the crystal clear wine cabinet matches the modern crystal wine set to highlight the quality of life. White marble guide table and dining table, brass lamp post, horizontal lamp type is the designer's consideration of humanization.

设计师师法自然，取意东方山水之神韵，为一层南向客房构筑瑞璟之质。世界顶级艺术品树样雕塑与水纹窗帘相映成趣，灵动婉约。

国际美艺匠师的纯手工艺术品，带来东西方美学的呼应碰撞，为客房空间增辉添彩。

The designer imitates nature and takes inspiration from the charm of Eastern mountains and rivers, creating a magnificent atmosphere for the southbound guest rooms on the first floor. The world's top artwork, tree shaped sculptures, and water patterned curtains complement each other, creating a dynamic and graceful atmosphere.

The pure handmade artwork of international artists brings a collision of Eastern and Western aesthetics, adding luster to the guest room space.

/ TO MOM /

03

/ TO MOM /

风华驻  春晓居

“春眠不觉晓，处处闻帝鸟。”  致敬自然与城市，二层次主卧繁华美好、雅意超然的空间语境就此展开。

意大利顶级品牌Minotti床品经久不衰，英国著名当代摆件设计新奇有趣，沙岩画作神秘空灵，共同营造干净、自由、舒适的风华空间。

Sleeping in spring without waking up to dawn, I hear the emperor's birds everywhere. "In tribute to nature and the city, the bustling, beautiful, and elegant spatial context of the second level master bedroom unfolds.

Minotti bedding, a top Italian brand, is timeless, while the famous British contemporary decorative design is novel and interesting. The sandstone paintings are mysterious and ethereal, creating a clean, free, and comfortable elegant space together

/ TO MOM /

04

/ TO MOM /

非凡境  水木轩

三层豪华主人房套间尺度非凡，敞阔卫浴空间、品质书房、私人茶室，传达现代美学的高奢生活范本与水清木华的深邃心境。

皮革百叶窗、精致灯饰、布艺陈设瞬间提升空间品质，居于其中，得到精神颐养的同时，倍感时代气息。

私人茶室露台通过风景开合、空间对比，方寸之间悠远意境尽显。

The luxurious master bedroom suite on the third floor has an extraordinary scale, with spacious bathroom space, high-quality study, and private tea room, conveying the luxurious lifestyle model of modern aesthetics and the profound mood of clear water and wood.

Leather blinds, exquisite lighting, and fabric furnishings instantly enhance the quality of the space, allowing one to enjoy spiritual comfort while also feeling the atmosphere of the times.

/ TO MOM /

05

/ TO MOM /

醉花引  枫临香

B1层 国际范式家庭沙龙

一席盛宴是生活方式的演绎，珍馐美馔精致如斯。光影下，碳烧木加石材的雕饰，工巧奂美，赋予身份、品位、礼制等多重内涵。

草月流风格的花艺创作，是现代潮流艺术的解读，为荻花私宴营造原生态的艺术场景，带来宁静的力量。

A feast is a reflection of lifestyle, with exquisite delicacies and delicacies. Under the light and shadow, the carving of charcoal fired wood and stone is exquisite and beautiful, giving multiple connotations such as identity, taste, and etiquette.

The flower art creation in the style of Grass Moon Flow is an interpretation of modern trendy art, creating an original artistic scene for the private banquet of Dihua and bringing the power of tranquility.

/ TO MOM /

06

/ TO MOM /

LADYIN生活艺术馆

目的不是生活，生活才是目的。设计师为极具美学修养的居家女主人，在地下二层打造一处精致艺术生活馆。

艺术馆集合所有对现代思潮的艺术理解，创造一种时尚升力，在潮流中守一片沃土。

透明的亚克力桌椅带给空间轻盈感，舒适交流和自由表达的趣味性与沉浸感剧增。空间功能性需求通过巧妙的设计手段进行呈现，或创作、或聚会，变化中寻求永恒的精神。

The purpose is not life, life is the purpose. The designer is a highly aesthetically cultured housewife, creating an exquisite art and lifestyle museum on the second underground floor.

The art museum gathers all the artistic understanding of modern trends of thought to create a fashion lift and keep a fertile land in En Marea.

Transparent acrylic tables and chairs bring lightness to the space, and the fun and immersion of comfortable communication and free expression increase dramatically. The functional requirements of space are presented through clever design methods, or created or gathered, seeking eternal spirit through changes.

项目名称：兴创荣墅联排样板间项目

地点：中国·北京

甲方团队：兴创置业

项目面积：613㎡

项目类型：样板间

软装团队：董蕾、竹林、段明楠、封丽丽

项目摄影：瀚墨视觉阿刁

—END—

北京赛瑞迪普装饰设计集团有限公司，是一家多元化的国际性设计公司。Serendipper指有感知力和洞察力，善于“寻找珍宝的人”我们致力于酒店会所、餐厅酒吧、高档住宅、样板房、商业和办公的空间设计及家具装饰定制等，以前沿的国际设计思想赋能东方美学的细致与理性，做美学和生活空间的寻宝人、北京赛瑞迪普装饰设计集团创始人董蕾

北京市朝阳区双桥路12号院电子城·数字新媒体创新产业园E6