中山翠亨新区管委会于2020年10月启动翠湾文化艺术中心建筑方案创意征集国际竞赛工作，面向全球公开征集具备国际视野、高水平、高标准的设计方案，以指导翠湾文化艺术中心的建设。

12月30日，“翠湾文化艺术中心建筑方案创意征集国际竞赛”评审会顺利召开。4家参赛单位围绕竞赛设计任务要求，提出了各具创意的建筑设计方案。由中国工程院院士孟建民先生领衔，来自中国、德国、荷兰的知名建筑师组成的国际化专家团队认真听取了主创设计师的设计方案汇报并一致认为，4家设计单位给出了4个极具创意和特色的设计方案，是一次高水平的建筑设计竞赛。

最终，由隈研吾先生作为主创设计师的株式会社隈研吾建筑都市设计事务所+ 重庆市设计院有限公司团队设计方案获得专家组一致称赞，获选本次竞赛中选方案。

中选方案

株式会社隈研吾建筑都市设计事务所

+重庆市设计院有限公司

灵感来源于中国的水墨画和书法。如一气呵成的书法，将建筑的各个核心功能通过有机的大屋顶串联。水墨晕染开幻化成建筑周边的风景，一笔绘成的大屋顶所形成的连续屋檐，用于躲避日晒及大雨。如纸上自由跳跃的水墨，墙壁与天花之间不断交织变化的立面赋予建筑丰富的层次变化。

入围方案

Architecture Studio（法国AS建筑工作室）

+ 中国建筑上海设计研究院有限公司

以人文、共享、绿色、交流、开放、多元为规划设计指导思想贯穿整个建筑，以打造具有现代感和标志性的新文化目的地。通过核心智慧森林的延伸和自然生长与周边融合，实现开放共享、绿色自然的空间形态。

入围方案

深圳市库博建筑设计事务所有限公司

希望设计具有“通天达地”的人文境界，将建筑划分成天地人三段，分别是空中岭南园林，城市水上文化客厅，活力艺术街区，将五大建筑环聚于一体，创造出新的文化交融场所，寓意着中山人民团聚交融的文化情感犹如一个共舞欢聚的大家庭。

入围方案

悉地国际设计顾问（深圳）有限公司

+ 广东中山建筑设计院股份有限公司

链接城市资源，感知建筑与环境；创造适合中山气候的公共场所；聚落式功能体系激发活力；在传统与现代，变化与统一中找到平衡。

关于翠湾文化艺术中心项目

翠湾文化艺术中心项目选址于翠亨新区起步区未来大道东侧，与翠湖公园毗邻，东至翠泽路、南至和惠路、西至未来大道与点翠街，北至集翠街，占地面积44793平方米，计容建筑面积为67189.5平方米。该项目包含展厅（城市规划展、创意展览、艺术品鉴、文化交流）、演艺厅（歌舞、交响、主体音乐）、报告厅（主体讲座、学术交流、会议活动）、图书阅览（图书馆藏、档案馆藏）、文艺培训、商业配套服务等多种功能，为多馆合一的大型公共建筑。项目总投资估算金额约为6亿元。

隈研吾系列著作