英文名称：Korea Tank Bunker Renovation Large Community Art Center

位置：韩国

韩国CoRe Architects将首尔的一座前军事地堡改造成为当地社区创意中心。该建筑位于北朝鲜至首尔道路北部的Dobong-gu北部郊区，建于1970年，原先是坦克的燃料库。继2016年的设计竞赛之后，CoRe Architects的

设计方案

从中脱颖而出，将这座建筑改造成文化中心。原先地堡的设计是为了将其主要防御设施安置在地下，而上部建造士兵宿舍，使其具有典型的住宅外观。整座地堡长度将近250米，有五个C形单元用于容纳坦克，一米厚的墙壁上设有开口，士兵可以在这里向敌人开火。由于建筑功能的逐步退化，2004年三层公寓被拆除，但坦克设施得以保留。在建筑进行改造之前曾经用作仓库，2009年，其附近建造了一座公园，为了让建筑与周围环境更加契合，因此需要对它进行改造。CoRe Architects保留并加强了现有的地堡结构，同时增加了各种钢材和木材，来创建新文化中心所需的空间。“除了C形空间之外，一些旧的部件被拆除，而院子前部增加了钢结构的新空间。”建筑事务所解释说道，“新建筑和庭院是艺术家和当地社区人员工作和休息的场所。”改造后的地堡包含了展示区和结合露天庭院的演讲厅。

建筑师在地堡的一侧增加了五个新单元，其中有办公室、艺术家工作室和社区餐厅。另外，建筑师沿着原有外墙的走廊设计了贯穿建筑的室内流线，并将用于展览。这条走廊穿过中央广场下的地下通道，将各个单元连接在一起。沿着地堡顺序向前的屋顶花园也将这些单元贯穿起来，游客还可以进入花园欣赏美景。在整座社区中心，原有结构的各个部分都得以保留，让建筑的历史能够延续，另外，磨损的混凝土表面与现代木材、钢材形成对比。最后，建筑师在建筑前面建造了一座20米高的景观塔，为游客提供了周围公园和自然环境的景观。“这座代表和平文化的地堡连接着过去与现在，连接国家的南北轴线和东西自然环境，并将以其独特的方式丰富自身的时间和空间意义。”建筑师总结说道。在这之前，也有许多的军事地堡改建为文化建筑。在丹麦，BIG建筑事务所在纳粹军事地堡内设计建造了一座地下博物馆，而在柏林，John Pawson将二战地堡改造为东南亚艺术博物馆。

韩国坦克地堡改造大型社区艺术中心实景图

韩国坦克地堡改造大型社区艺术中心平面图