企业背景：

东莞市容辰制罐有限公司是一家专业的马口铁杂罐生产厂家，地处中国制造业中心东莞市凤岗镇，毗邻深圳、香港，交通便利，为许多知名品牌生产过铁罐，生产能力可达每年5000万罐。

马口铁又名镀锡铁，是电镀锡薄钢板的俗称。由于其良好的密封性、保藏性、避光性、坚固性和特有的金属装饰魅力，决定了其在包装容器业内具有广泛的涵盖面，是国际上通用的包装品种。

成为成品之前，马口铁罐有着工业机械的生产过程：马口铁皮被印刷后，经过裁剪、模具冲压塑形后，成为我们日常见到的铁罐：

▽未经印刷的马口铁罐：

▽模具压制铁皮的过程，利用冲压机将一块平板冲进模具中，从而使金属平板变成铁罐：

▽锡镀圆柱——是马口铁皮被展开的初始放置状态：

2016年我们接到容辰制罐委托，为其设计其位于东莞的企业总部。参观容辰的工厂时，厚重的工业感、自动化生产水平以及对产品的精益求精，工业生产和日常用品认知重叠的联系与冲突感都深深震撼了我们。

而站在大众的角度，材料制造似乎是原始、重复及冰冷的企业。如何去向参观者及员工述说容辰的文化与价值，成为我们在这次设计任务中主要思考的问题。

总部为一栋三层楼的建筑，一楼包括接待大厅及产品展厅、二三楼则是办公及会所功能。

▽由于并非规整的空间，每一层楼角度的偏差为空间的规划带来难点：

▽建筑外观：

▽建筑入口：

传统制造业企业以展示产品为主，参观者对于产品成品背后的工艺精度、技术含量及体量的理解常常是有限的。而适应时代趋势，参观者的体验轴线应该更加多维。我们试图以有感染力的艺术手法，重构制造业企业的展厅，也重构传统制造业与大众之间的沟通方式。

一、原材 | 初心

制罐是高压压制塑形，由拙到精的过程，企业也是如此。容辰深耕行业，投入大量精力锻造工艺生产高标准，秉初心不断精益求精。

我们将参观的动线拉长，聚焦在参观者接触企业的第一个空间。在招待大厅放置了两个镀锡圆柱——马口铁罐的原材，明示企业属性，亦像当代艺术品一样自信地展示企业其根源。

▽ 艺术装置手稿：

「五行金生水」。在过道大厅，马口铁展开后的薄片被悬挂在天花，铁的硬度转化为水波的温柔，以流畅的形态引导来宾。

▽ 展厅天花：

二、产品 | 追求

展厅的墙面，是以马口铁铸上刻度纹理，堆砌而成的金色砖墙。统一的安装角度与灯光配合，阵列使空间呈现着庄严，让到访者进入空间，正视这一企业的文化与规模；铁砖层叠排布，折射出金色的光芒，寓意企业从原材料到产品不断打磨，对品质追求的闪光。

▽ 金色砖墙：

三、“LOVE” | 热忱

进入产品展厅前，我们放置了一个「LOVE」的雕塑，标志着企业的对行业的热忱，亦凸显出专业。雕塑映射出砖墙的局部闪光，寓意企业的热情与产品品质相互成就、相映成辉。

▽产品展厅：

▽二楼办公区

▽三楼会所（效果图）：

▽平面图

1F：

2F：

3F：

项目名称：容辰制罐展厅及办公室设计

项目类型：办公室设计

地址：东莞凤岗镇

设计时间：2016年8月

竣工时间：2019年8月

项目规模：2000m2

创意指导：高少康

设计总监：郑锐洲

设计师：徐翠梅

艺术装置：卢永生（KART）

项目撰文：刘沛