he House Reflecting Ripples

设计方：Kichi Architectural Design

位置：日本

分类：居住建筑

内容：实景照片

项目规模：169.0平方米

图片：30张

摄影师：Ippei Shinzawa

这栋位于日本筑波未来市由Kichi Architectural Design所设计的建筑住宅。外观颜色是跳脱环境的纯白色，独树一格地伫立于樱花树下。建筑师在设计过程中，十分注重住宅与樱花树的关系。建筑的结构从正面观看，可以看出由低到高三个层次，就似三重涟漪。

纯洁的白色，搭配着简洁方体的外观，使整个建筑物散发着一股清幽、宁静、独具风格的气息。随着周围环境和四季景色的变化，建筑呈现不一样的表情。基于场地狭长的地形限制，建筑师提出了U型的建筑布局，让室内每个房间都能享有充足的阳光。

译者： 艾比

This house is located in Tsukuba-Mirai City, Ibaragi Prefecture, about an hour by car from Tokyo.The river banks to which the site of the house overlooks is among the prominent spots of Ibargi Prefecture, renowned for their cherry blossoms. In designing the house, I attached great importance to its relationship with the cherry blossoms.

The facade which consists of three white outer walls, is suggestive of triple ripples on the surface of the river. It is a house that enables its residents to live closely with the cherry trees which manifest all kinds of expressions with the changing of the seasons in Japan.Based on the shape of the site, one that stretches in a narrow strip toward the cherry trees, I I conceived the shape of the house , a U-shaped one, so that every one of its rooms would fully benefit from the light.

日本樱花树下的白房子外观图

日本樱花树下的白房子外部局部图

日本樱花树下的白房子

日本樱花树下的白房子平面图

日本樱花树下的白房子截面图