Brazil deodoro Olympic Square

设计方：vigliecca & associados

位置：巴西 里约热内卢

分类：广场

内容：实景照片

图片：11张

在今年8月份的时候，巴西的里约热内卢将第一次举办奥林匹克运动会。作为这场运动盛会的一部分，巴西的许多体育场馆将作为比赛场馆出现，这里也将举办多项运动比赛。但是在这些场馆中，最大的场馆是deodoro奥林匹克公园，这里已经举办过11次奥运盛事和4次残奥会的比赛场馆。主要举办的活动包括：皮划艇激流回旋，自行车赛（主要以极限小轮车和山地车为主），陆上曲棍球，射击运动，现代五项运动，女篮赛，英式橄榄球赛和马术等等。残奥会的运动项目主要包括轮椅击剑，射击，足球运动和马场马术。

据悉，此次的项目主要是由vigliecca & associates完成的，主要向大众传递的是积极向上的精神。最初的时候，这些运动场地主要是为了南北美洲四年一度的泛美运动会设计的，deodoro运动场也在2007年就建立起来了。该项目中对于运动场的改造应该算是最大的项目之一了，它主要是为了适应当代奥林匹克运动场的要求，对传统的运动器材和场地进行改造，同时将该场地与周边的城市环境融合在一起。由于场地本身的地理比较陡，因此该计划显得更加具有挑战性，场地周边是铁道，马路和一条小河，风景优美，而且交通十分便利。

译者：蝈蝈

this august, rio de janeiro will welcome the olympic games for the first time. as part of the enormous event, a number of venues across the brazilian city will host a range of sports. the largest of these campuses is the deodoro olympic park, a site which will host 11 olympic and four paralympic modalities as part of the games. these activities include: canoe slalom, cycling (BMX and mountain bike), field hockey, shooting sport, modern pentathlon, women’s basketball, rugby and equestrian. the paralympic competitions feature wheelchair fencing, shooting, 7-a-side football, and equestrian dressage.

the site has been masterplanned by vigliecca & associates, and seeks to bring about a positive legacy once the olympics are over.originally created for the pan american games, the deodoro site has existed since 2007. one of the project’s biggest challenges was to adapt the existing facilities to olympic standards, and integrate them with the new buildings. the complexity of the scheme was further enhanced by the steepness of the terrain, the presence of a railway, two roads and a river crossing.

巴西deodoro奥林匹克广场外部实景图

巴西deodoro奥林匹克广场外部夜景实景图