宝佳丰国际设计：森林中的浪漫，自然中的松弛。原戈文化、云研游乐与宝佳丰三方共同设计的“易LIFE·将府乐园”位于北京市朝阳区酒仙桥路，距离798艺术区咫尺之遥，在这里能够体验千百种不同玩法，探索林下的秘密基地，是小小大人儿和大大小孩儿都喜欢的活动乐园。

BJF International Design：Romance in the forest, relaxation in nature.”Easy LIFE· Jiangfu Paradise” jointly designed by Yuange Culture, Yunyan Amusement and BJF is located on Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing, a stone’s throw away from the 798 Art District. Here you can experience thousands of different ways to play and explore the secret base under the forest. It is a small An activity park that is loved by both adults and children.

01 项目背景 Project background

易Life将府乐园位于将府公园北区内，占地面积近40000平方米，设计打造一个具有松弛感、低干预、无为而为的亲子乐园，营造更亲近自然的场地，无论大人还是小孩都能紧密的与自然联系。能让孩子们体验“丛林探险”般的乐趣，我们希望打造一处别具“野生趣味”的儿童乐园，并能通过这个项目激发孩子们的积极性与好奇心，鼓励孩子打开感官，发挥想象力，到户外去发现自然的魔力。

Yi Life Jiangfu Paradise is located in the north area of ​​Jiangfu Park, covering an area of ​​nearly 40,000 square meters. It is designed to create a relaxing, low-intervention, hands-off parent-child paradise, creating a place closer to nature, where both adults and children can enjoy Can be closely connected with nature. Allowing children to experience the fun of “jungle adventure”, we hope to create a unique “wild fun” children’s paradise, and through this project can stimulate children’s enthusiasm and curiosity, encourage children to open their senses and use their imagination , get outdoors and discover the magic of nature.

▽项目总平图 Plan

该项目充分利用原生自然环境，保留场地现状植物资源，保护生态多样性，维持基地生态平衡，现状高大乔木为林下活动的游客提供了天然遮荫，创造儿童与自然亲密接触的环境。

02 标识设计 Logo design

入口标识牌文字使用亚克力材料制作而成，整个形状为一个超级大喇叭，就像在喊小朋友们一起来探索大自然的乐趣。

The text on the entrance signboard is made of acrylic material, and the entire shape is a super loudspeaker, as if calling the children to come and explore the fun of nature.

标牌主要以木、石、瓦等乡土材料为主，通用防腐、防裂处理，体现自然、生态、独特的风格。整体设计结构简洁，融合公园特质， 反映各个节点功能特色。造型、文字及图表简明、 醒目、准确，力求达到功能与美观相统一。

The signs are mainly made of local materials such as wood, stone, and tiles, and are generally treated with anti-corrosion and anti-cracking treatments to reflect the natural, ecological, and unique style. The overall design structure is simple, integrating the characteristics of the park and reflecting the functional characteristics of each node. The shape, text and graphics are concise, eye-catching and accurate, and strive to achieve the unity of function and beauty.

03 Y港 Y port

利用小木箱的摆放形成趣味门头，局部进行变化，为小木箱摆放增加层次感。它既是一处用木箱组成的乐园，又是一个没有固定路线的小小迷宫，孩子们可以在里边任意变换路线，在寻找出口的过程中还会遇到各种各样奇奇怪怪的任务：攀爬、滑梯、翻越、搭建、涂鸦、躲藏……

Use the placement of small wooden boxes to form an interesting door head, and make local changes to add a sense of hierarchy to the placement of small wooden boxes. It is both a paradise made of wooden boxes and a small maze with no fixed route. Children can change routes at will and encounter various strange tasks in the process of finding the exit. : Climb, slide, climb, build, graffiti, hide…

设计旨在激发小朋友发现、挑战、运动和冒险的特性，引导小朋友搭建一座充满智慧的秘密基地。

The design aims to stimulate children’s characteristics of discovery, challenge, sports and adventure, and guide children to build a secret base full of wisdom.

04 渔村 Fishing village

根据现状大树点位来布围网，渔网结合大树捆绑，长短不一的围合出空间范围。

The seine nets are deployed according to the existing big tree points, and the fishing nets are tied together with the big trees to enclose the space in different lengths.

在渔村，树与树之间，彩色渔网编织出炫丽的空中世界，小孩子可以在树林间肆意的穿梭。

In the fishing village, between the trees, colorful fishing nets weave a dazzling aerial world, and children can shuttle freely among the trees.

可以在空中飞檐走壁，自由自在的跑啊、跳啊，释放着熊孩子们的能量~

You can fly over cliffs and walls in the air, run and jump freely, releasing the energy of the naughty children~

空中玩够了，还可以从神秘的通道中一冲而下，在渔网之间还隐藏着可以点亮的明灯。

After having enough fun in the air, you can rush down from the mysterious passage. There are also lights that can be lit hidden among the fishing nets.

05 泥湾 Mud Bay

沙土和泥巴，水沟筑水坝；沙堆挖地道，等你来创造！别用“保持干净”的枷锁，束缚了想象力。引导孩子自主游戏，释放孩子们爱玩的天性，打开新世界的大门。

Sand and mud, ditches to build dams; sand piles to dig tunnels are waiting for you to create! Don’t let the shackles of “keeping it clean” limit your imagination. Guide children to play independently, release their playful nature, and open the door to a new world.

06 矿坑 Mine

破损的卡车、“废品”回收车上经常能见到的那些“叮了咣啷”的锅碗瓢盆儿都变废为宝，不止如此，还能用这些玩意儿做游戏，你可以放手大胆的来改造这里的一切，来矿坑挖宝。

Broken trucks and those “clinking” pots and pans that are often seen on “scrap” recycling trucks are turned into treasures. Not only that, you can also play games with these things. You can be bold. Come to transform everything here, come to the mines to dig for treasure.

07 赤脚小径 Barefoot trail

现在城市的人们生活在钢筋水泥的丛林里，远离泥土的芬芳，很少有机会接触大自然，更没有机会带孩子打赤脚体验来自足底的感受。

这里设置了沙、草、石、砖、木、松果、木屑、树皮等生态体验主题，不仅仅是营造视觉感受，还会让亲自来体验的人的触觉变得更灵敏。在这里每个孩子都光脚上阵，踩在由松果、石子、沙子、木头等铺成的场地，感受身体每一处神经被激活的刺激。

Ecological experience themes such as sand, grass, stone, bricks, wood, pine cones, sawdust, and bark are set up here, which not only creates a visual experience, but also makes the touch of those who experience it in person more sensitive. Here every child goes barefoot, stepping on the field paved with pine cones, stones, sand, wood, etc., and feels the stimulation of every nerve in the body being activated.

08 游园会 Garden party

游园会解锁地摊新玩法，创设流量新密码，使公园体验有了更多的维度，公园也由此聚拢更多的人气，拓展了公园的服务领域。同时使以公园为载体的游园会活动更接地气、聚人气。

The garden party unlocks new ways to play street stalls and creates new passwords for traffic, giving the park experience more dimensions. The park also gathers more popularity and expands the park’s service areas. At the same time, it makes the garden party activities based on the park more down-to-earth and popular.

▽地铁车厢里的木头人 The wooden man in the subway car

▽百米艺术长桌 100-meter long art table

▽带货舞台 Carrying stage

▽集市 Market

整体场地的打造都是低干预，保持自然生态，素土地面保持原有土壤的生态性能和景观效果，保证了与周围环境的自然和谐。我们在这里解锁更多新奇的玩法，赋予公园更多“野趣”。

The BJF design team hopes to provide a unique and immersive space close to nature for children living in the city by creating a sense of relaxation and an original ecological landscape, allowing them to learn to explore and explore while playing. Experiment and socialize, and gradually enrich your knowledge of the natural environment.

The entire site was designed with low intervention to maintain the natural ecology. The plain soil floor maintains the ecological performance and landscape effect of the original soil, ensuring natural harmony with the surrounding environment. We are here to unlock more novel ways to play and give the park more “wild fun”.

项目名称：北京易LIFE·将府乐园

项目地点：北京

景观总面积：68063平方米

业主单位：北京原戈文化运营管理有限公司

景观设计：宝佳丰（北京）国际建筑景观规划设计有限公司

景观设计师：寇航、马藤、王晓娟、史一凡、雷东然、杨刚、江慧敏、谭冬、陈明涛、李佳娟、徐春梅

游乐设备单位：山东云研环境工程有限公司

景观摄影：图片由甲方提供

建成时间：2023年10月

Project name:Beijing Yi LIFE·Jiangfu Paradise

Project location:Beijing

Total landscape area:68063 square meters

Owner:Beijing Yuange Culture Operation Management Co., Ltd.

Landscape architecture firm:BJF International Architecture and Landscape Design Co. Ltd.

landscape designer: Kou Hang、Ma Teng、Wang Xiaojuan、Shi Yifan、Lei Dongran、Yang Gang、Jiang Huimin、Tan Dong、Chen Mingtao、Li Jiajuan、Xu Chunmei

Amusement equipment unit: Shandong Yunyan Environmental Engineering Co., LTD

Landscape photography:Pictures provided by Beijing Yuange Culture Operation Management Co., Ltd.

Completion time:October 2023

“ 营造松弛感及无为而为的原生态景观，为生活在城市中的孩子们提供一个与众不同、亲近自然的沉浸式空间。”