Filario酒店位于意大利北部的科莫湖边，是一家优雅且豪华的现代酒店和公寓，享有得天独厚的湖景视野。
Lake views, modern architecture and luxury accommodations combine to great effect at Filario Hotel & Residences, an elegant and contemporary property set on the edge of Lake Como in northern Italy.
▼湖岸景色，waterfront view
▼酒店外观，exterior view
酒店的主楼曾经是一栋线材厂，项目团队对其进行了谨慎的翻新，最终在不干扰周围环境的情况下取得了惊人的成功。酒店的每个角落都享有绝佳的视野，而建筑本身则为科莫湖畔的优美场地切割出和谐优雅的轮廓。
Prior to opening, the main building—once the site of a wire factory—was sympathetically renovated so as not to distort the surrounding landscape, and with stunning results. Every corner now provides unique yet equally stunning views of the surrounding landscape, while the property itself cuts a harmonious silhouette on the idyllic Lake Como.
▼游泳池区域鸟瞰，aerial view of the pool area
▼得天独厚的湖景视野，the stunning view of the Como Lake
室内设计以意大利传统工艺为基调，房间的家具和装饰均来自坎图——一座以设计著称的城市。意大利设计师 Alessandro Agrati为房间赋予了暖棕色、灰褐色和灰色的主调，同时强调出灯光与材料的独特质感。历史、传统与自然是该项目的重心所在。新开业的Filo餐厅将为客人提供简单而地道的意大利美食，并带来能够欣赏壮丽湖景的用餐空间。新修的湖畔公寓则为每个房间提供了私人阳台或花园。
Inside, interiors are led by Italian artisanship, with guestrooms and apartments furnished with pieces gathered from the neighboring design-savvy city of Cantù, and dressed in a palette of warm browns, taupe and grey by Italian designer Alessandro Agrati, whose signature play on light and texture is also present. History, tradition and nature are key mainstays here—at the newly opened fine dining restaurant Filo, simple and authentic Italian cuisine is complemented by stunning lake views, while accommodations in the newly built lakeside units are finished with private sunlit terraces and, in some cases, gardens.
▼客房室内以暖棕色、灰褐色和灰色的主调， guestrooms and apartments are dressed in a palette of warm browns, taupe and grey
▼公寓中的每个房间均设有私人阳台或花园，accommodations in the newly built lakeside units are finished with private sunlit terraces or gardens
▼餐厅，restaurant
▼休息室，lounge area
湖岸区域得到了改造和扩建，并增设了更衣小屋，使游玩体验变得更加完善。奢华而现代的氛围加上引人入胜的湖景，无不为客人带来沉浸式的放松体验。
A revamped and expanded beach area with recently added cabanas complete the experience. It all adds up to a luxuriously modern atmosphere to which the beauty of the lake offers a palpable peacefulness.
▼公共休息区，seating area
▼湖边躺椅，deck chairs on the waterfront
▼夜景，night view
{{item.text_origin}}
