设计理念

作为已经运营了十七年的老品牌，无论从空间上还是功能上都早已不能满足当下的经营需求。设计师在接到此案时，陷入了深深的沉思中......（空间很小、层高很矮，过道很狭窄等一系列问题）。

基于对养生SPA行业的了解和对本案硬件格局的思考，空间设计上表达了设计师营造舒适与私密感的诉求。材料的变换、光源的设置、造型的恰到好处把空间划分得简洁有序、疏密有致。既完善功能设置，又在布局中融入灵动，所谓“方寸之地亦显天地之宽”。

在材质运用上，设计师将光面大理石与大面毛糙石材相结合，强烈的对比使空间呈现出原始和现代的碰撞。造型写意的木质隔断仿佛空间的神来之笔，在粗犷的墙面中插入一丝柔和与细腻，虚实显现。不仅强化了整体的层次感，材料的精炼也使得对比分明的装饰效果减轻了有限空间带来的些许局促感。客房等私人空间依然遵循“少即是多”的观点，相比公共区域的灵动，此处更透出一种雅致静谧。配以柔和的光源，舒适感油然而生。

本着淡化设计痕迹的思路，整个SPA空间强调“意境”的存在。以柔美高雅的灰色调贯穿始终，其余的色彩在其衬托下都可以演绎出另一番韵味，或冷或暖，或低调或浓烈，或悠远绵长......空间的虚实对比都在此格调中调配出一种和谐、永恒的品味。面对这个对闲适淡泊渴求而不得的时代，简约往往意味着低调内敛。材质、配色以简单取胜，接近自然的本真，打造一个诗意的存在。坐落闹市却能返璞归真，这是我们的感悟，亦为我们的态度！

DESIGN CONCEPT

As an old brand which has been operating for 17 years, has long been unable to meet the current business needs both in space and function. The designer plunged into a deep consideration after receiving the project due to a series of problems like limited space, low overhead height and narrow laneways.

Based on the understanding of the spa industry and its need for updated facilities as well as the requirement of privacy and comfort, the designer tends to divide space into a simple orderly layout by applying material transformation, light sources in order to improve functionality of rooms and increase comfortableness of spaciousness with concise and compact structures within limited areas.

In the application of materials, the designer is prone to combine smooth marble stones with extensive rough stones to emphasize the sharp contrast between original elements and modern elements. The elegant wooden partitions make the rough metope fine and soft, which not only enhances the actual visual effect and the dimensional levels of rooms, but also reduces the feeling of being cramped caused by narrow space. Compared with vibrant public areas, guest rooms follow the principle: less is more. Comfortableness will arise spontaneously accompanied by elegant, quiet and soft light.

The entire spa space strengthens the existence of “artistic conception”, adding gentle and elegant gray tone throughout the whole design; deducing another flavor in the background: cold or warm, low-key or strong, or long-lasting virtual effect. Color harmony is represented through the interior space, bringing some kind of change or the role of style to the people with visual and spiritual enjoyment.

In face of the complicated era, simplicity means a low profile. No matter which materials or colors, the simplest is the best. Closest to the authenticity of nature, creating an artistic wonderland in busy downtown  streets is our design concept and the final purpose of the design.