作为与餐饮品牌Gaga鲜语从未间断的合作中的一部分，协调亚洲于近期披露了位于深圳万象天地的Gaga Chef的精巧别致的室内设计装潢，掀起了这一连锁品牌中最新的主厨餐厅的神秘面纱。本次设计主旨在于诠释优雅的美食体验，将全天候餐饮的概念融入其中，在充满舒适性和创造性的空间中，融入了现代感和优雅品位，为城市树立一个新标杆。

Part of an ongoing collaboration with hospitality brand GAGA, Coordination Asia recently unveiled sophisticated interiors for the chain’s latest culinary offering: Gaga Chef, located in Shenzhen’s MIXC World. Designed to take diners on an elegant culinary journey, in keeping with the rhythms of day through to night, the space blends comfort and creativity with modernity and style to set a benchmark for the city.

▼优雅现代的餐厅氛围，an modern and elegant atmosphere

白天，柔和的自然光透过Gaga Chef醒目的落地玻璃窗充斥整个空间，还有搭配着简约柳条柚木编织家具的室外座位区，将餐厅的美食与自然原生态的环境联系在一起，使这里成为一个享受深圳宜人气候的好去处。室内优雅的木质拼花地板以及具有场景感的抽象的美食飘香浮云天花造型，为空间增添了自然的氛围。

By day, Gaga Chef is flooded with natural light thanks to its striking glass facade. Beyond, an out-door terrace, complete with simple wicker and teak furniture links the restaurant’s food with its wid-er environment, and is a pleasant spot for enjoying Shenzhen’s warm climate. Organic reference points inside the venue include elegant wooden parquet flooring, as well as a dramatic cloud-like chandelier.

▼具有场景感的抽象美食飘香浮云天花造型，a dramatic cloud-like chandelier

将这些自然元素同时搭配运用，更显颓废低调的处理，却无疑将整体氛围营造出了具有现代感的审美体验。例如，除了具有米黄、冷灰、浅棕等中性色调的长沙发外，舒适的吧区沙发椅使用了翠绿和午夜蓝的奢华色调，暗示着空间在晚间的氛围变化。当夜幕降临时，GAGA Chef的酒吧休闲区将会从优雅的咖啡沙龙变身为适宜餐后饮品与鸡尾酒的亲密空间。

Offsetting these natural elements are altogether more decadent touches, coming together to create an unmistakably contemporary aesthetic. For example, in addition to banquettes in neutral hues – pistachio, cool grey, and oatmeal – comfortable lounge chairs in sumptuous tones of emerald green and midnight blue hint at the space’s atmospheric evening-time transformation. Come nightfall, Gaga Chef’s bar and lounge area switches gear from elegant coffee spot, to a convivial space for after-dinner drinks and intimate cocktails.

▼素雅的色调，the simple but elegant tone

▼舒适的吧区沙发椅使用了翠绿和午夜蓝的奢华色调，comfortable lounge chairs in sumptuous tones of emerald green and midnight blue

也正是在此时此刻，协调亚洲所设计的另一个设计亮点才得以真正突显出来：从门框到灯具的金色黄铜装饰，衬托出暖融，慵懒与奢华的气氛。伴随着现代感的音乐旋律，装饰镜面放大的室内效果，餐厅从内而外散发出诱人的光芒，吸引着顾客进入这个空间来。

It is at this time of day that another central tenet of Coordination Asia’s design really shines: accents of brushed gold and brass, spanning door frames to feature lighting, setting a warm, luxuri-ous tone. Accompanied by the strains of contemporary music, and amplified by mirrors, from out-side the restaurant the effect creates an inviting glow, drawing visitors inside the space.

▼从门框到灯具的金色黄铜装饰，衬托出暖融慵懒与奢华的气氛，accents of brushed gold and brass, spanning door frames to feature lighting, setting a warm, luxuri-ous tone

以文化素养、都市精英客户群为目标，Gaga Chef以独特的艺术作品来反映该品牌在传统、自然和前沿潮流之间的平衡。特别是其中一组精心挑选的摄影作品，透过本土摄影师的新鲜视角，体现出Gaga Chef的精神和气质。

Aimed at a cultured, cosmopolitan clientele, Gaga Chef features unique artworks by artists whose practice reflects the brand’s balance between tradition, nature, and the cutting-edge. In particular, works by a carefully curated selection of Shenzhen-based photographers celebrate both Gaga Chef’s environs and ethos through fresh perspectives, and an abundance of local talent.

▼精心挑选的摄影作品装饰，selected photographies as decorations

正因Gaga Chef的内心里藏着对美食佳肴的不灭热情，亚洲协调用空间最醒目的位置来体现厨师烹饪的才艺。用餐者可以在就餐时欣赏到开放式厨房里的国际大厨烹饪美食的景象。而酒吧休闲区的吧台附近则通过驻场厨师的个人介绍、趣闻轶事以及烹饪理念，赋予了用餐体验更多的话题和浅见。

At the heart of Gaga Chef is a palpable passion for serving fantastic food. With that in mind, Coor-dination Asia has been sure to place culinary talent and authenticity front and center. Diners can observe international chefs hard at work inside an open kitchen, for example. Positioned at the bar are the personal stories, anecdotes and musings of respective chefs-in-residence, lending context and insight to the dining experience.

▼驻场厨师的个人介绍，personal stories of chief

“Gaga Chef的用餐理念颂扬了每位厨师独特的才能和风格。”协调亚洲创始人及总监迪尔曼•图蒙（Tilman Thürmer）解释道，“通过开放式厨房等功能，以及更奇特、更个性化的细节，如厨师的故事以及本土摄影作品，这个设计理念得到了加强。天花雕塑造型、美食飘香的浮云、造型灯具装置，以及传统的黄铜餐具细节等设计元素一一衬托出烹饪的工匠精神；最后，我们试图创造一个愉快而优雅的环境，让食客放松心情，全心体验。最重要的是，享受这个过程。”

从早午餐咖啡到零点午餐，从下午茶到精致鸡尾酒，Gaga Chef响应着自然和时间的节奏，营造出一种优雅的就餐体验。奢华与自然的平衡、真实与前卫的结合，协调亚洲以出色的设计，为深圳餐饮业添上了浓墨重彩的一笔。

“The Gaga Chef concept celebrates the unique talents and style of individual chefs,” explained Tilman Thürmer, founder and director of Coordination Asia in outlining his team’s design direction. “This idea is reinforced through features such as the open kitchen, as well as through quirkier, more personalized touches such as chefs’ stories, and the showcasing of local photographers. The design speaks to culinary craftsmanship through elements such as a sculptural ceiling, evocative of clouds of steam; a light installation resembling a stylized open hearth; and nods to traditional kitchen tools by way of brass detailing throughout. Finally, we sought to create a convivial yet ele-gant setting for diners to relax, experience, and above all, enjoy.”

From morning coffee to an à la carte lunch, afternoon tea to decadent cocktails, Gaga Chef re-sponds to the rhythms of nature and time to conjure an elegant dining experience, no matter the occasion. Balancing sumptuousness with nature, and authenticity with the avant-garde, Coordina-tion Asia’s striking interiors bolsters Shenzhen’s fine-dining through design.

▼厨房前通道，passage in front of the kitchen

▼餐厅细节，detail

▼洗手间，restroom

Design:Tilman Thürmer, Vega li, Yu Yin Date of completion: 12/2017 Photos: Coordination Asia Ltd.