ZEYUAN SANSHEDESIGN 2021 商业 / 别墅 / 软装 / 园林
生有热烈,藏与俗常。闲来净处,诗酒猖狂。独特的场域感,让空间也成为故事的叙述者。项目名称/四季·西餐酒吧
Projectname/ Four Seasons·Western Food Bar
项目规模/ 350 平方米
Project scale/ 350 square meters
项目地址/花样城
Project Address/Figure City
设计机构/泽元三舍空间规划事务所
Photograph /ZeYuan SanSheSpace Design
主案设计/张奇 Main Design/Zhang Qi
灯光设计/杨家魁 Lighting Design/Yang JiaKui
效果表现/庄超 Effect On Performance/Zhuang Chao
文案撰写/修合文化 Document Writing/XiuHe Culture
空间摄影/晟苏摄影 Space Photography /ShengSu Architectural
实景图
That space has become the narrator of the story.
人的一生大约有 29200 小时花在饭桌上,就餐的体验与心情十分重要。四季·西餐酒吧用设计营造出独特的场域感,让空间也成为了故事的叙述者。佳肴温馨浓郁的香气,金属与水波纹板反射的缱绻灯光,杯盏碗筷交叠碰撞的声音……这里珍藏着四季与百态。
With about 29,200 hours of our life spent at the table, the experience and mood of eating is very important. Four Seasons · Western Food Bar uses design to create a unique sense of field, so that space has become the narrator of the story. The warm and strong aroma of delicacies, the lingering light reflected by metal and corrugated water plates, the sound of overlapping bowls and chopsticks... Here is a treasure of the four seasons and various states of life. 实景图
Here is a treasure of the four seasons and various states of life.
餐厅与酒吧融合于一室,又于无形中被隔绝成两个世界。设计既消弭了空间真实的边界感,也创造了很多美好的“遇见”。空间不再是分隔人与人的壁垒,而是传递情感的介质。不同人的不同情绪,在此都能得到足够的尊重。
The restaurant and bar are integrated into one room, and are virtually separated into two worlds. The design not only eliminates the real sense of boundary of the space, but also creates many beautiful "encounters". Space is no longer a barrier that separates people, but a medium that transmits emotions. The different emotions of different people can be respected here.
实景图
Space is no longer a barrier that separates people, but a medium that transmits emotions. The different emotions of different people can be respected here.
金色的不锈钢和水波纹板交织成现代与高雅并存的天花板,昂首间便可看见灯光略过水波纹板反射出的粼粼波光。椅是静谧的海蓝色,桌是简约的浪花白,搭配出动态的韵味美感,将那一抹高雅拉伸到新的高度。
Gold stainless steel and corrugated panels interweave to create a modern and elegant ceiling. When you lift up your head, you can see the light shimmering through the corrugated panels. The chair is quiet blue, the table is smooth marble, collocation gives retro artistic charm, stretching that a touch of elegance to a new height. 实景图
生有热烈,藏与俗常;闲来净处,诗酒猖狂。
如果餐厅区是优雅沉默的绅士,那么酒吧区更像微醺的诗人,浪漫而神秘。
古往今来,“酒”被赋予了太多的情感,或悲伤忧郁,或愉悦欣喜,已然成为情绪的忠实记录者。
Born with warm, hidden and common often; Leisure net place, poetry wine rampant. If the dining area is the elegant and silent gentleman, the bar area is more like the tipsy poet, romantic and mysterious. Through the ages, "wine" has been endowed with too many emotions, or sad melancholy, or joy, has become a faithful record of emotions. 实景图
蜿蜒而上的楼梯,勾勒出跨楼层垂直的动线,扩充了质感与肌理多元的魅力。金属镂空隔墙,成为带动空间氛围感的主角。金属镂空装饰与木色镂空置物架均衍生虚实相生的艺术感,空间与空间的连接生动且通透。
The winding staircase Outlines the vertical movement lines across the floor, which expands the charm of multiple textures and textures. The metal hollow partition wall becomes the leading role to drive the sense of space atmosphere. The metal hollow-out decoration and the wooden engraving and empty shelf all generate the artistic sense of the combination of the virtual and the real. The connection between the space and the space is vivid and transparent.
实景图
The genial sunlight with gentle moonlight become a scenery of the table.
夹层,是比一楼更寂静的空间。天花板延续一楼的水波纹板,达成统一的调性。桌椅临窗而设,让和煦的日光与温柔的月光都成为餐桌上的一道风景。空间犹如艺术品,串连着人与人之间的联系。
On the second floor, the space is quieter than the first floor, and the ceiling continues the corrugated panels of the first floor to achieve a unified tone. Desk and chair face a window and set, let genial sunlight and tender moonlight make a scenery on table. Spaces are like works of art, connecting people with each other. 实景图
Is art atmosphere of the world, drawings, and deduce the beauty.
二楼是被艺术氛围包裹的世界,优雅的长餐桌后是大面积的抽象色块与自由线条,在它们的渲染中,西方中世纪时期的韵味喷薄而出。两张小沙发被随意布置在落地窗前,方寸之间,演绎闲谈对酌之美。
The second floor is the world wrapped by the artistic atmosphere. Behind the elegant long table are large areas of abstract color blocks and free lines. In their rendering, the charm of the western medieval period sprays out. Two pieces of small sofa are arranged at will in be born before the window, between square inch, deduce the beauty that chats to drink.
效果图
RENDERINGS SHOW
DES
向右滑动查看更多图片
向右滑动查看更多图片
设计思路
DESIGN IDEAS
DES
自由+快乐
DESIGN IDEAS
四季·西餐酒吧,是自由与快乐的别称,更是梦想中全新的、不羁的、浪漫的放松空间。低调却不空虚,雅致却不庸俗,在这里,不必虚以委蛇,不必附庸风雅,做放纵不羁的一捧沙,这才是真正的自由生活该有的模样。
项目介绍
PROJECT INTRODUCTION
▼ 一层原始结构图及改造后平面图,PLAN
▼夹层平面图,PLAN
▼ 二层原始结构图及改造后平面图,PLAN
空间户型结构分析
UNIT ANALYSIS
以人为本,用不按常理出牌的创意设计,梳理出流动的空间架构,调和了人与人的关系。洗练的线条,框景、透景、障景等不装巧趣的表现手法,恰到好处的安排,串联起通畅的格局。
关于荣誉
About Honor
淮安观合汇精英设计师俱乐部联合发起人
金堂奖执委会(淮安)副会长
淮安市淮阴区建筑·设计行业商会副会长
CIID 中国建筑装饰协会室内分会会员
江苏省室内设计学会理事
2018 淮安市年度优秀设计师
2018 年金蝴蝶 银奖
2019 金堂奖 年度优秀悠闲空间设计
40 under 40 中国(江苏)设计杰出青年(2019-2020)
40 under 40 中国(淮安)设计杰出青年评委
2019 金住奖 十大居住空间设计师
2019 红棉奖 年度最美极简空间设计
2019 入围法国双面神 GPAP AWARD 设计大奖
2020 华鼎奖 餐饮空间类 金奖
2020 ID+G 金创意奖餐饮空间 铜奖
2020 ID+G 金创意奖餐饮空间 年度十大杰出中青年设计师
2020 红棉中国设计奖
2020 室内设计奖
2020 中国家装设计百强人物(2020-2021)
2020 中国家装设计百强设计机构(2020-2021)
2020 ICS 国际色彩空间设计奖 · 年度最佳色彩空间设计
END
往期回顾
问 · 新
佑朋茶社
捷报频传 | 泽元三舍获得红棉奖、国际色彩空间奖等多项荣誉
颜喜
水形物语
PAY ATTENTION TO OUR
扫码关注
公司地址:江苏省淮安市五九创智园 1 号楼 101 室
15851769777/18351478886
{{item.text_origin}}