South Korea SangAn apartment

设计方：studio GAON

位置：韩国

分类：居住建筑

内容：实景照片

图片来源：Hyosook Chin

图片：41张

这栋公寓坐落在一个海拔600米高的大山的深处。虽然山脉的海拔并不是特别高，这里仍然接收不到GPS或者手机信号，这使我们更加了解了公寓所在地的偏远位置。这栋公寓是为一对年轻的夫妻设计的，这对年轻的夫妻看起来就像兄妹一样。他们看起来很愉快。脸上经常挂着笑容。他们还没有孩子，但是养了三只狗，他们喜欢户外活动，例如远足等。他们想要的公寓与正规的公寓有差别、设计一栋公寓也是一个实现梦想的过程，也几乎像为一个家庭增加了一个新的成员一样。

家庭是一个值得依赖的地方，家人们共同生活并在暴风雨中保护着彼此。一栋公寓的设计必须要包含这个概念。设计公寓的理念是用一个大屋顶将一栋住宅内各种各样的元素联系在一起。我们将场址上的很多信息收集并进行综合，并合并入所有的想法，从而产生了一个设计理念。这里有使我们发笑的事物：在悠闲的星期日的午后，进行一个娱乐节目，比如一个小宝贝或一只小狗做出的可爱的动作；家人犯的小错误或家人之间的小玩笑。

译者：蝈蝈

This house lies deep in mountain at an altitude of 600 meters. Though altitude isn’t that high, there wasn’t any reception of GPS nor cell phone signal, which made us more aware of its remote location.The young couple, who came to us for design of a house, looked like brother and sister. They were very delightful, always smiling. They had three dogs, no children, and liked outdoor activities like camping. The house they wanted was somehow different from a normal house.Designing a house is to make a dream come true, and almost like making a new member for the family.

A ‘family’ is a set of kind and reliable company to share life and protect each other from rainstorm. A house has to embrace this concept.The idea was to make a big cover to bring together various facts and elements of a residence. One concept comes into existence by gathering and synthesizing plenty of information from the land as well as incorporating all the hopes we want to instill.There are things that make us laugh; an entertainment program on a leisurely Sunday afternoon, cute actions of a baby or a puppy, a small mistake or joke of a family.

韩国桑安公寓外部实景图

韩国桑安公寓外部局部实景图

韩国桑安公寓外部夜景实景图

韩国桑安公寓内部实景图

韩国桑安公寓内部过道实景图

韩国桑安公寓内部厨房实景图

韩国桑安公寓内部局部实景图

韩国桑安公寓平面图

韩国桑安公寓立面图

韩国桑安公寓剖面图