盐城，是一座水乡城市，串场河是盐城的“母亲河”。它自南向北流入老城之南，蜿蜒虬曲，河水如练。千百年来，与城市的发展息息相关，流淌着自然与人文的想象。

Yancheng is a city of water, and the Chuanchang River is the mother river of Yancheng. It flows into the south of the old city from south to north, winding qiu Qu, the river such as practice. For thousands of years, it is closely related to the development of cities, flowing with the imagination of nature and humanity.

仁恒盐城示范区售楼处项目，位于盐城主城中心区、串场河畔，是仁恒城央TOP系高端作品，盐城国际人居封面。HWCD设计团队以在地的深厚文脉为索引，以自然、艺术与人文为空间主角，通过当代设计语言构建独特场域，呈现艺术秩序与生活之美。

Yanlord Yancheng Demonstration Area sales office project, located in yanlord central area, the river, is yanlord city center TOP department of high-end works, Yancheng International habitat cover. HWCD design team takes the deep local context as the index, takes nature, art and humanity as the leading role in the space, and constructs a unique field through contemporary design language to present the beauty of art order and life.

所有当下的美好设计，都理应回归本土文化及精神内在。方舟，代表新旧之间的更迭，对新生活、新未来的憧憬，亦代表着人文、自然、艺术等多种元素的融合。设计的原点，源于对土地本真的尊重，本案以“城市方舟”为灵感进行空间叙事，展开生活的超前构想。

All the beautiful design at present should return to the local culture and spirit. The ark represents the change between the old and the new, the vision of a new life and a new future, and the integration of various elements such as humanity, nature and art. The origin of the design comes from the respect for the true land. This case takes the "city ark" as inspiration to carry out spatial narration and develop the advanced conception of life.

从外观来看，设计师基于自然的材质与形式，融合城市特有的地形肌理，将线条作为主要建 筑设计语言。整个建筑，如同线条的交响曲，曲线、直线的碰撞融合中，无数蜿蜒连绵的洄 游空间随之而生，让人沉浸在视觉的极致享受中，超然物外。

In terms of appearance, the designer based on natural materials and forms, integrated with the unique terrain texture of the city, and took line as the main architectural design language. The whole building is like a symphony of lines. In the collision and fusion of curves and straight lines, numerous winding and rolling Spaces are born. People are immersed in the ultimate visual enjoyment and detached from things.

Interiors:HWCD

Photos:孙骏裴家琪