酒店位于马德里历史悠久的Barrio de Las Letras 区最具代表性的Atocha街34号，在一栋周围环绕着独特建筑的1852年的宫殿式建筑内部。项目的灵感来源于“出售美梦”（the sale of dreams），换句话说，就是把宫殿变成最好的住宿空间。

The hotel is located in an 1852 Palace House located in the historic Barrio de Las Letras of Madrid, surrounded by buildings with character, at number 34 of the emblematic Atocha street.The inspiration of the project is “the sale of dreams”, that is, to turn a palace into the best of our houses.

▼宫殿式建筑之中的酒店，hotel in a Palace House  ©Fernando Alda

一条古老的行车道引导着客人，线脚和镶嵌装饰凸显出精致的入口通道，后部通道直接通向内部庭院。

We are welcomed by an old carriageway, where the moldings and marqueterías ennoble the main access, leaving the back access to the interior patio.

▼古老的行车道引导着客人，线脚和镶嵌装饰凸显出精致的入口通道，guests are welcomed by an old carriageway, where the moldings and marqueterías ennoble the main access  ©Fernando Alda

酒店内设有大面积的公共区域，内部庭院成为中心舞台，客人可以在这里享用一个带有泳池和酒吧空间的花园区域。

It also has large common areas, taking center stage the interior courtyard, where you can enjoy a garden area with a pool and a bar space.

▼内部庭院成为中心舞台，客人可以享用这个带有泳池和酒吧空间的花园区域，the interior courtyard is the center stage where guests can enjoy a garden area with a pool and a bar space  ©Fernando Alda

位于建筑中一个主要空间内的酒店接待处带有一部改造复原的大型楼梯，顶部一扇天窗引入自然光线。这种垂直照明方式进一步强调和凸显了楼梯的高度。

The reception of the hotel, is located in one of the main spaces of the building, consisting of a large original staircase rehabilitated, and topped by a skylight that illuminates it naturally. It intervenes in it with a vertical illumination that emphasizes and enhances its height.

▼酒店接待处带有一部改造复原的大型楼梯，顶部天窗进一步强调和凸显了楼梯的高度，reception is consisted of a large original staircase rehabilitated, a skylight emphasizes and enhances its height  ©Fernando Alda

酒店具有两种美学风格：轻松随意和精致复杂。空间以中性色调和大量精致的细节为特征，为酒店打造了一种亲密而独特的环境。

At the same time, 2 esthetics survive in the hotel; one more casual and another more sophisticated. The space is characterized by its neutral colors and the infinity of details that make it an intimate and unique environment.

▼酒店具有两种美学风格：轻松随意和精致复杂，2 esthetics survive in the hotel; one more casual and another more sophisticated  ©Fernando Alda

▼空间以中性色调和大量精致的细节为特征，the space is characterized by its neutral colors and the infinity of details  ©Fernando Alda

新酒店35间房间分布在5层楼的空间中，拥有5间豪华客房、8间高级客房，10间初级套房、6间普通套房、3间主套房和2间酷客房（Cool Suites）。进入房间后，客人们为房间的尺度和细节所惊叹。房间内配备有舒适精致的家具，床由一个大型床头板支撑，可以与衣柜组合在一起。在床的两侧，散发温暖光线的纸质灯具搭配着黄铜细节。

▼客房入口，entrance of the room  ©Fernando Alda

The new hotel has 35 rooms distributed in 5 floors: 5 Deluxe rooms, 8 Premium, 10 Junior Suites, 6 Suites, 3 Master Suites and 2 Cool Suites. Upon entering the rooms, we find some surprising rooms for their size and details. They have comfortable and sophisticated furniture, where the bed is supported by a large headboard that allows to integrate the wardrobes of each room. On both sides of the bed, we have a warm lighting of paper lamps with brass details.

▼房间内配备有舒适精致的家具，大型床头板可以与衣柜组合在一起，rooms have comfortable and sophisticated furniture, where the bed is supported by a large headboard that allows to integrate the wardrobes of each room  ©Fernando Alda

▼套房起居空间，living area in the suite ©Fernando Alda

▼在床的两侧，散发温暖光线的纸质灯具搭配着黄铜细节，on both sides of the bed, we have a warm lighting of paper lamps with brass details

浴室也遵循同样的方式处理、关注和强调细节。木质地板和装饰性的线脚和墙纸为房间带来了与众不同的温暖感，让客人在这些大面积的空间中也能有一种宾至如归的感受。所有的一切让酒店成为一个像家一样舒适的空间，塑造了一种无与伦比的入住体验。

In the same way, the bathrooms are treated, taking care of and praising the details. The wooden floors, and the decorative moldings and wallpaper, give these rooms an extraordinary warmth that make these large spaces feel welcoming. For all this, it becomes a space where we can feel comfortable at home, making the stay an unrepeatable moment.

▼木质地板和装饰性的线脚和墙纸为房间带来了与众不同的温暖感，the wooden floors, and the decorative moldings and wallpaper, give these rooms an extraordinary warmth  ©Fernando Alda

▼浴室遵循同样的方式处理、关注和强调细节，in the same way, the bathrooms are treated, taking care of and praising the details  ©Fernando Alda

▼电梯细节，detail of the elevator  ©Fernando Alda