突破想象与空间的限制，营造品牌创造力

  极富挑战的改造

GREAT CHALLENGE

& TRANSFORMATION

半废的商场，挑空处可见负一楼裸露的清水状态以及楼上零散空旷的回响声。而本案仅为一层楼，那中空的位置就显得极为尴尬，并对原有的空间功能产生了较大的影响。

The semi abandoned shopping mall, with exposed water on the basement floor and scattered echoes of empty spaces above, can be seen in the open space. However, as this case is only one floor, the hollow position appears extremely awkward and has a significant impact on the original spatial function.

因为本次仅为局部改造，在有限的发挥空间里，首要解决的问题便是中庭挑空，如何在不破坏现有空间的情况下，获得一定的封闭性，保证空间功能的完整性。

Because this is only a partial renovation, the primary problem to be solved in the limited space is the atrium void. How to achieve a certain degree of closure without damaging the existing space and ensuring the integrity of the space's functionality.

  空间形态

GREAT CHALLENGE 

& TRANSFORMATION

以曲线作为空间基调，突破想象与空间的限制，创建空间与产品的高级感。

Using curves as the spatial tone, breaking through the limitations of imagination and space, creating a sense of sophistication in space and products.

未来感、建筑感、秘境美学、高级无形

‍

它仿佛是一个时空的隧道，连接着现在与未来。在这里，太子品牌质感与艺术完美融合，展示着品牌对未来的无限想象与执着。每一个细节都散发着独特的魅力，无需言语，就能让人感受到其高级无形的气质。

It seems like a tunnel of time and space, connecting the present and the future. Here, the quality and art of the Crown Prince brand are perfectly integrated, showcasing the brand's infinite imagination and persistence towards the future. Every detail exudes a unique charm, and without words, one can feel its advanced and intangible temperament.

弧形的面，将原有普通的空间划分得更具高级感和层次感。每一个角度看过去都是深邃且充满变化的空间感受。

The curved surface divides the original ordinary space into a more advanced and layered feel. From every perspective, there is a profound and ever-changing spatial feeling.

展示区的形式区别以往所有的装饰公司，极具未来感的形式，将客户的视觉感受以流畅的线性引导。家具的蓝色和红色作为空间调色，活跃整体设计氛围。

The form of the display area is different from all previous decoration companies, with a highly futuristic form that guides customers' visual experience in a smooth linear manner. The blue and red colors of furniture serve as a space color scheme to liven up the overall design atmosphere.

  魔法中庭  

MAGIC ATRIUM

我们用线巧妙地将中庭空间封闭，线形成面，但却是通透的面。这样的设计既保证了空间的独立性，又不影响整体的采光和通风。同时，通透的面还能让人们在视觉上感受到空间的连贯性和开放性，增加了空间的层次感和立体感。此外，这种设计手法还可以营造出一种虚实相生的美感，让中庭空间更加富有变化和韵律。

We cleverly enclosed the atrium space with lines, forming a linear surface, but it was a transparent surface. This design ensures the independence of the space without affecting the overall lighting and ventilation. At the same time, the transparent surface can also allow people to visually feel the coherence and openness of the space, increasing the sense of hierarchy and dimensionality of the space. In addition, this design technique can also create a sense of beauty where virtual and real coexist, making the atrium space more varied and rhythmic.

中庭外设置的装置艺术来自于法国艺术家Philippe Katerine，粉胖子的出现让空间更加灵动有趣。

粉胖子的存在还为整个空间增添了一份艺术的氛围，让人们在欣赏的同时，也能感受到太子家居品牌的艺术品味

和企业魅力。

The installation art set up outside the atrium comes from French artist Philippe Katerine, and the appearance of chubby people makes the space more lively and interesting. The presence of the chubby guy also adds an artistic atmosphere to the entire space, allowing people to appreciate and feel the artistic taste and corporate charm of the Crown Prince home brand.

项目名称 | 太子家居概念展厅

项目地址 | 成都

项目面积 | 500㎡（改造部分）

设计团队 | LDC studio | 轻年致造设计顾问有限公司

主案设计 | 李 杰

设计时间 | 2023年4月

文字/图片/排版：LDC studio | 轻年致造