原文：

The Co-Habitable Object for Human-Animal Harmony  人与动物和谐共居的物体

In an innovative leap, Atelier Alter Architects introduces the Co-Habitable Object, transforming our concept of living spaces into a harmonious blend for humans and animals alike. This unique creation fosters a shared existence, breaking the conventional barriers between mankind and nature.

在一次创新的设计中，时境建筑引入了“共居对象”（Co-Habitable Object），将我们对生活空间的概念转变为人类和动物共融的和谐融合。这一独特的创作促进了共同存在，打破了人类与自然之间的传统界限。

The Co-Habitable Object is not just a structure but a dynamic solution, evolving from small to large, and adapting to the needs of its inhabitants. Designed by the visionary duo, Xiaojun Bu and Yingfan Zhang, this architectural marvel redefines coexistence. It’s a physical invitation for humans and animals to forge connections and share moments within an abstract, organic form.

共居对象不仅是一个结构，更是一个动态解决方案，从小到大演变，并适应其居民的需求。由远见卓识的二人组成，卜骁骏 和 张继元，这一建筑奇迹重新定义了共存。它是一个物理邀请，让人类和动物在抽象的有机形态中建立联系和分享时刻。

What sets this design apart is its adaptable modules. These can extend horizontally at a 120-degree angle and vertically through mirroring, offering endless possibilities. Imagine urban furniture transforming into traversable walls! The interior features subtractive spheres, distributed along an axis, morphing into interconnected round caves perfect for our animal companions. It’s a world where every unit is a haven for small animals, all while aligning with human ergonomics.

这个设计的独特之处在于它的可适应模块。这些模块可以以120度角水平延伸，并通过镜像垂直延伸，提供无尽的可能性。想象一下城市家具变成可穿越的墙壁！内部设有分布在轴线上的减法球体，形成了相互连接的圆洞，非常适合我们的动物伙伴。这是一个每个单位都是小动物的避难所的世界，同时与人类人体工程学相一致。

Think about it: a structure that respects the natural nesting habits of animals and the comfort of human interaction. The designers took a human-centered approach, employing dimensions that match our daily life, such as chairs and counters, and blending them with the natural, cave-like domains preferred by smaller creatures. This is not just a design; it’s a dialogue between species, an essay on empathy and understanding.

想象一下：一座尊重动物自然筑巢习惯和人类互动舒适度的建筑。设计师采用了以人为中心的方法，采用符合我们日常生活的尺寸，如椅子和柜台，并将它们与较小生物喜欢的自然、洞穴状领域融合在一起。这不仅仅是一种设计；它是物种之间的对话，是对移情和理解的论文。

Are you ready to step into the future of cohabitation? The Co-Habitable Object isn’t just an architectural feat; it’s a stepping stone to a more inclusive, empathetic world. Dive into the blend of form and function, where every curve and corner is a testament to shared living. Join the movement, embrace the harmony, and witness how we, as a collective, can redefine the essence of coexistence. Welcome to the future, where architecture isn’t just about spaces but about the lives that thrive within.

你准备好踏入共同生活的未来了吗？共居对象不仅仅是一项建筑壮举；它是通往一个更具包容性、更富有同理心的世界的垫脚石。沉浸于形式和功能的融合中，每一个曲线和角落都是共同生活的明证。加入这场运动，拥抱和谐，见证我们作为一个集体如何重新定义共存的本质。欢迎来到未来，这里的建筑不仅仅关乎空间，更关乎其中蓬勃发展的生命。作为公共资助，我们有更大的机会继续为您提供高质量的内容。