01

POETIC JIANGNAN

诗意江南

酒店位于苏州老城区的中心地带，向东可以看到东城门，向北可以走到北塔寺。以姑苏白玉石、黛灰色为基调，配合几何图形和简洁的玻璃立面，整个建筑呈现出一种时尚的青春气息，同时又将老城中的商业繁荣展现在人们面前。

The hotel is located in the central area of the old urban area of Suzhou. To the east, you can see the East Gate, and to the north, you can walk to the North Pagoda Temple. Based on the white jade and gray tones of Gusu, combined with geometric shapes and simple glass facades, the entire building presents a fashionable and youthful atmosphere, while also showcasing the commercial prosperity of the old city in front of people.

“东方之门”是苏州标志性的标志性建筑，在大厅的光壁上设置了一个简单明亮的镂空金属造型，与苏州的城中西风优雅相融合，为整个艺术气氛增添了一抹亮点，同时也成为了一个超越朋友圈的景点。

"The Gate of the East" is a landmark building in Suzhou, with a simple and bright hollow metal shape set on the light wall of the hall, blending with the elegant western style of Suzhou, adding a touch of highlights to the entire artistic atmosphere, and also becoming a scenic spot that transcends social circles.

如今，复合式的餐饮空间已成为一种时尚，而苏州 AC大酒店将大堂与餐厅完美的融合在一起。座位的选择，饮料的选择，都由顾客自己决定。

Nowadays, compound dining spaces have become a fashion trend, and the Suzhou AC Hotel perfectly integrates the lobby with the restaurant. The choice of seats and beverages is up to the customer to decide.

以休闲舒适的社会气氛为主导，居家式的装修淡化了商业的气息，以温暖的色彩为主调，给人一种舒适的感觉。百叶窗很聪明的将闹市与烟花隔开，下午的小酌，乐曲也选择的刚刚好。

Led by a relaxed and comfortable social atmosphere, home style decoration downplays the commercial atmosphere, with warm colors as the main tone, giving people a comfortable feeling. The blinds cleverly separated the bustling city from the fireworks, and the afternoon drinks and music were just right.

如果想要单独的会议或者用餐，在接待大厅右手边的50平 AC多用途厅，则是一个综合了多种用途，又充满了设计理念的多用途厅，加上室外的江南院落，以后也能承接很多小规模的高档活动。

If you want a separate meeting or dining, the 50 square meter AC multi-purpose hall on the right side of the reception hall is a multi-purpose hall that combines multiple uses and is full of design concepts. Coupled with the outdoor Jiangnan courtyard, it can also accommodate many small-scale high-end activities in the future.

02

MODERN MODERN

摩登现代

酒店拥有135个房间，包括5个带院子的房间和5个套房。

房间里很小，但很精致，浴室和衣橱都是用滑动门隔开的，让房间看起来更透明。

每一处细节都是精心打造，目光所及之处，丝绸画卷勾勒出苏州城市的全景，带着客人探寻隐藏在城市各个角落里的独特风情。

The hotel has 135 rooms, including 5 rooms with a courtyard and 5 suites. 

The room is small but exquisite, with sliding doors separating the bathroom and wardrobe, making the room look more transparent. Every detail is meticulously crafted, and wherever you can see it, the silk scroll outlines the panoramic view of Suzhou city, taking guests to explore the unique charm hidden in every corner of the city.

房间采用了时下最受欢迎的暖色调，柔软的材料给人一种温暖的感觉，角落里不忘摆放一幅微缩的苏州地图，地方特色也很鲜明。粗看之下，是对“少即是多”设计原则的贯彻；细观之下，是对房间舒适程度的极致控制和权衡。

The room adopts the most popular warm color tones nowadays, with soft materials giving a warm feeling. A miniature map of Suzhou is not forgotten in the corner, and the local characteristics are also very distinctive. At first glance, it is the implementation of the design principle of "less is more"; Upon closer inspection, it is the ultimate control and balance of room comfort.

 ABOUT PROJECT  

Case：苏州ac酒店

Produced：瀚墨视觉

Photography：

叶松

Photoassistant：

梁常秀

Retoucher：

叶松

Project design | 项目设计：

CCD香港郑中设计事务所

Project address | 项目地址：中国 

苏州

摄影总监叶松

  ABOUT PHOTOGRAPHY STUDIO

瀚墨-葉鬆空间摄影工作室

为瀚墨文化传播旗下品牌，提供专业室内摄影、酒店摄影，房产景观摄影、公共建筑摄影等建筑类摄影服务。目前拥有大画幅传统胶片仙娜座机，佳能、尼康广角移轴，苹果后期处理器等专业建筑摄影设备，摄影总监叶松拥有15年摄影从业经历，专研建筑空间摄影8年。

Ye Song Architectural Space Photography Studio for the Hanmo Culture communication brand, providing professional indoor photography, hotel photography, real estate landscape photography, public architecture photography and other architectural photography services. At present, we have a large-format traditional film, Canon, Nikon wide-angle shift axis, Apple post-processor and other professional architectural photography equipment, director of Photography Ye Song has 15 years of photographic experience, specializing in architectural space photography for 8 years.