首发 x 唐忠汉 | 游园寻趣_展厅_设计案例作品

发布时间：2024-02-22 22:27:17 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

生命之源

知名设计师唐忠汉与本來之间的合作已有数年，时间来到2023年广州设计周，此次本来之间展厅设计基于唐忠汉对于本来之间品牌的深度理解与认识。

自然是真实的存在，也是一切生命之源。我们通过空间去探索自然的诗性，通过秩序去表达意志及丰富的想象，探索生活本源。

游园寻趣

Fun in the garden

展厅是一个纯粹的建筑本体。设计师希望通过外观、室内、产品融合于一体的策略，营造一个沉浸式的自由空间。

The exhibition hall is a pure architectural entity.The designer hopes to create an immersive free space through the strategy of integrating appearance, interior and products.

游园，最核心的就是要呈现自由与放松的氛围，同时通过空间的转承、衔接、流入等自然构造，让人于空间中自得其乐。

The core of a garden tour is to present an atmosphere of freedom and relaxation. At the same time, through natural structures such as the inheritance, connection, and inflow of space, people can enjoy themselves in the space.

整厅共分为六大展示区域，不同区域间隔而不断，每个小空间又内含不断延续的可能，处处滲透着无意识设计的情景，让人流连忘返，意犹未尽。

The entire hall is divided into six major display areas. Different areas are spaced apart and continuous. Each small space contains the possibility of continuous continuation. Unconsciously designed scenes are permeated everywhere, making people linger and leave unfinished content.

设计的无限可能

Endless design possibilities

依循着空间的既定概念，人于空间里游走，随着情景与氛围自然创造，自然发生，让自然的创造酝酿出设计之惊喜，这才是设计的重点。不给空间定义，为观者传递自然发生的理念，这也是我一直追寻的自然设计法则，汲取于自然，用设计回应自然。

Following the established concept of space, people wander in the space, and the scenes and atmosphere are naturally created and happen naturally. Let the natural creation brew the surprise of the design. This is the focus of the design.Not defining the space, but conveying the concept of natural occurrence to the viewer. This is also the natural design rule I have been pursuing. I draw from nature and respond to nature with design.

自由与灵动

Freedom and flexibility

空间之意趣，设计之灵动，动静结合，虚实相间。不同展示区域的“隔”与“透”是设计之关键，也是“游”之所有有趣的内核。通过不同场景与氛围的自由转换，让人有种沉浸于自然，又接近现实的时空幻觉。

The interest of the space, the agility of the design, the combination of movement and stillness, and the contrast between reality and reality.The "separation" and "transparency" of different display areas are the key to the design and the core of all the fun in "touring".Through the free transformation of different scenes and atmospheres, people have the illusion of time and space that is immersed in nature and close to reality.

生命本就纯真，自然本就纯净，设计本就纯粹。自然启发了人，人也在感性的领悟中走向自然，沉浸中获得自我的满足。

Life is inherently pure, nature is pure, and design is pure.Nature inspires people, and people also move toward nature through perceptual understanding and gain self-satisfaction through immersion.

△设计概念效果图

将自然、游园、意趣、光影等元素巧妙融合，打造了一个轻松、自由、灵动的自然艺术空间，赋予空间一种超凡脱俗的精神气质，极好地回应了自然，也呈现了品牌之精神。

The clever integration of nature, gardening, interest, light and shadow and other elements creates a relaxed, free and agile natural art space, giving the space an otherworldly spiritual temperament, which responds well to nature and also presents the spirit of the brand.

△展厅平面图

△俯瞰图

△轴测图-展示区分解

项目名称｜

本來之间 2023广州设计周

项目名称｜

中国广州

项目面积｜

240㎡

设计单位｜

近境制作

软装设计 |