海茵建筑为这家年轻的软件公司巴拉蒙迪的设计结合了社会和技术性能。

HENN’s design combines social and technical performance for the young software company baramundi. 

这座全新的总部是一个建立联系和协同工作的平台，建筑面积13,250平方米，包含一个公共食堂、灵活的协作空间、专用工作区、健身房和可欣赏阿尔卑斯山风景的屋顶露台。这些空间围绕着一个充满活力的室内中庭展开，其旋转和重叠切口将单层、双层和通高空间融为一体。中庭还为建筑创造了一个充满活力的社交中心，其层叠楼梯的功能就是作为一个非正式的交流空间。baramundi总部拥有灵活的工作环境，其灵活性体现在其外立面的不断变化的特点上。建筑最小的玻璃体块采用了精密且优雅的钢条连接，而半自动窗帘系统提供了一个有趣但功能强大的遮阳系统。该系统将低技窗帘与高技自动轨道系统相结合，跟随太阳路径窗帘就可以为工作区和休息室提供不同程度的遮阳效果。

The new Headquarters is a platform for connection and collaborative work. The 13,250 square-meter building contains a public canteen, flexible collaboration spaces, dedicated work areas, a gym, and rooftop terrace with views of the Alps. The spaces are organized around a dynamic interior atrium whose rotating and overlapping cut-outs create a mix of single, double, and full-height spaces. The atrium creates an energetic social core for the building, and its cascading staircase functions as an informal communication space. baramundi HQ is an agile work environment whose flexibility is expressed in the always-changing character of its facade. The minimal glass volume is articulated with precision strip steel and elegant reveals, while the semi-automated curtain system offers a playful, yet highly-functional sun-shading system. The system combines low-tech curtains with a high-tech, automated track system. The curtains follow the sun’s path and provide variable degrees of shading for workspaces and lounges. 

同时，窗帘营造出一种透明的室内空间，而非将建筑封闭起来，它们的柔和律动和看似随机的图案与外部的自然节奏建立了直接联系。

The curtains create a diaphanous interiority, rather than sealing the building off, their gentle movements and seemingly-random patterns create a direct connection to the natural rhythms of the outside world. 

相较于时尚、简约的外观，室内采用了原始、裸露和天然的材料。譬如裸露的混凝土、未完成的阳极氧化表面和可见的金属板。工作空间使用了自然色彩和包括木材和织物在内的天然材质。面向中庭的所有表面都涂有白色的声学覆层，可以抑制声音并强化漫射的自然光线。青铜色窗帘可作为灵活的室内隔断，创造出适应性较高的空间环境。

In contrast to the sleek, minimal facade the interior is made of raw, exposed, and natural materials. Exposed concrete, unfinished anodized surface, and visible metal sheets. Workspaces utilize natural colors and materials such as wood and fabric. All the surfaces facing towards the atrium are clad in white acoustic coating that dampens sound and amplifies natural, diffused light. Bronze-colored curtains serve as flexible interior partitions to create easily adaptable spaces. 

总部大楼的混凝土板采用热激活和辐射加热供暖，全年保持21度的温度，并在夏季和冬季充当热缓冲。裸露的混凝土嵌入了分层吸音板，穿孔金属层则将热传导变为现实，而泡沫层的设置意在吸音。

The headquarter’s concrete slabs are thermally activated, and use radiant heating to maintain a 21 degree temperature throughout the year, acting as a thermal buffer during the summer and winter. The exposed concrete is inlaid with layered acoustic panels, the perforated metal layer allows for thermal conduction, while the foam layer absorbs sound.

作为奥格斯堡创新园首批试点项目之一，这个总部的建立有助于巩固德国作为技术创新推动者的地位。

As one of the first pilot projects of Augsburg Innovation Park, the HQ helps strengthen Germany’s position as a driver of technical innovation.

巴拉蒙迪总部是海茵建筑办公总部类标志性项目的又一重要项目，其他包括欧司朗总部（慕尼黑，1963年）、扎兰多园区（柏林，2018年），马牌轮胎总部（汉诺威，2022年）和谷歌办公楼（柏林，2023年）。

b

aramundi Headquarters is a notable addition to HENN’s portfolio of iconic company headquarters including Osram HQ (Munich, 1963), Zalando Campus (Berlin, 2018), Continental HQ (Hannover, 2022) and Google Office (Berlin, 2023).

状态：建成

年份：2022年

地点：德国，奥格斯堡

业主：Wittenstein Immobilien GmbH

建筑面积：13,250平方米

功能：餐厅，办公，健身

顾问公司：Sailer Stepan und Partner (结构技术), iPb – Ingenieurbüro Planung Blei(幕墙规划), PMI (声学技术), IB Hausladen (能源咨询和规划), Nowak.Müller Landschaftsarchitekten (景观), Geisel (厨房规划)

负责合伙人：Patrick Bröll, Joachim Grund

项目负责人: Peter Bäuml, Thomas Polster

团队: Alexandra Berger, Michael Reininger, Florian Kornberger, Kathrin Schmidt, Kathrin Stamm,

Handan Yalki Toyhan, Quirin Mühlbauer, Deborah Klajmic, Katrin Jacobs, Tanja Dietsch, Fredrik Werner

摄影: ©Laurian Ghinitoiu

Status: Completed 

Year: 2022

Location: Augsburg, DE 

Client: Wittenstein Immobilien GmbH

Area GFA: 13,250 m²

Program: Canteen, Office, Gym

Consultants: Sailer Stepan und Partner (Structural engineering), iPb – Ingenieurbüro Planung Blei(Facade planning), PMI (Acoustical engineering), IB Hausladen (Energy consulting and planning), Nowak.Müller Landschaftsarchitekten (Landscape), Geisel (Kitchen planning)

Partner in Charge: Patrick Bröll, Joachim Grund

Project Director: Peter Bäuml, Thomas Polster

Team: Alexandra Berger, Michael Reininger, Florian Kornberger, Kathrin Schmidt, Kathrin Stamm,

Handan Yalki Toyhan, Quirin Mühlbauer, Deborah Klajmic, Katrin Jacobs, Tanja Dietsch, Fredrik Werner

Photography

: ©Laurian Ghinitoiu

HENN海茵建筑是一家国际化的拥有70多年经验的

建筑事务所

，在柏林、慕尼黑、北京、上海设有办公室。HENN海茵建筑已经完成了200多个项目，办公室拥有来自40多个国家的350余名成员。我们致力于所有阶段、规模和领域的项目工作，并且特别擅长为国际国内大型院校、大型办公、展览展示、科研医疗类等建筑项目提供先进和完整的设计解决方案，并在此领域积累了大量成功案例和成熟经验。